Update launching from other app page

https://oppiamobile.readthedocs.io/en/latest/implementers/integration/launch_from_other_app.html

The images a very large, so could scale these down a little, and check that the process is still the same, I think we removed some of the steps to make it simpler