Remove detector_z link from NXdetector

As a temporary hotfix, a soft link to `/entry/instrument/detector/transformations/detector_z` has been added under `/entry/instrument/detector` to allow for processing using autoPROC, which at the moment won't work without it.

However, this does not follow the NXmx standard and should be removed as soon as autoPROC has been corrected.