diff --git a/README.md b/README.md index fa4247160a..cf2d8a27c6 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -169,7 +169,7 @@ To translate UniGetUI to other languages or to update an old translation, please |   Simplified Chinese (China) | 100% | Aaron Liu, adfnekc, [Ardenet](https://github.com/Ardenet), [arthurfsy2](https://github.com/arthurfsy2), [bai0012](https://github.com/bai0012), BUGP Association, ciaran, CnYeSheng, Cololi, [dongfengweixiao](https://github.com/dongfengweixiao), [enKl03B](https://github.com/enKl03B), [seanyu0](https://github.com/seanyu0), [Sigechaishijie](https://github.com/Sigechaishijie), [SpaceTimee](https://github.com/SpaceTimee), Yisme | |   Traditional Chinese (Taiwan) | 100% | Aaron Liu, CnYeSheng, Cololi, [enKl03B](https://github.com/enKl03B), [Henryliu880922](https://github.com/Henryliu880922), [StarsShine11904](https://github.com/StarsShine11904), [yrctw](https://github.com/yrctw) | -Last updated: Fri Feb 14 00:13:25 2025 +Last updated: Sat Feb 15 00:13:21 2025 diff --git a/src/UniGetUI.Core.LanguageEngine/Assets/Data/TranslatedPercentages.json b/src/UniGetUI.Core.LanguageEngine/Assets/Data/TranslatedPercentages.json index 96e979e717..32da10ff76 100644 --- a/src/UniGetUI.Core.LanguageEngine/Assets/Data/TranslatedPercentages.json +++ b/src/UniGetUI.Core.LanguageEngine/Assets/Data/TranslatedPercentages.json @@ -26,7 +26,6 @@ "pl": "90%", "pt_BR": "93%", "pt_PT": "93%", - "ro": "93%", "ru": "99%", "sa": "11%", "si": "13%", diff --git a/src/UniGetUI.Core.LanguageEngine/Assets/Languages/lang_ca.json b/src/UniGetUI.Core.LanguageEngine/Assets/Languages/lang_ca.json index e587ce341f..c81b9e5a6c 100644 --- a/src/UniGetUI.Core.LanguageEngine/Assets/Languages/lang_ca.json +++ b/src/UniGetUI.Core.LanguageEngine/Assets/Languages/lang_ca.json @@ -171,7 +171,7 @@ "Do not remove successful operations from the list automatically": "No esborris automàticament de la llista les operacions completades satisfactòriament", "Do not show this dialog again for {0}": "No mostris mai aquest diàleg per al {0}", "Do not update package indexes on launch": "No actualitzar els índexos de paquets en iniciar l'UniGetUI", - "Do you accept that UniGetUI collects and sends anonymous usage statistics, with the sole purpose of understanding and improving the user experience?": "Accepteu que l'UniGetUI reculli i enviï", + "Do you accept that UniGetUI collects and sends anonymous usage statistics, with the sole purpose of understanding and improving the user experience?": "Accepteu que l'UniGetUI reculli i enviï dades d'ús anònimes, amb l'únic propòsit d'entendre i millorar l'experiència de l'ususari?", "Do you find WingetUI useful? If you can, you may want to support my work, so I can continue making WingetUI the ultimate package managing interface.": "Trobeu l'UniGetUI una eina útil? Si voleu, podeu recolzar el desenvolupament per a que pugui continuar fent del l'UniGetUI la interfície d'administració de paquets definitiva.", "Do you find WingetUI useful? You'd like to support the developer? If so, you can {0}, it helps a lot!": "Heu trobat l'UniGetUI útil? Voleu recolzar el desenvolupador? Si voleu, podeu {0}, ajuda molt!", "Do you really want to uninstall the following {0} packages?": "Voleu desinstal·lar els següents {0} paquets?", diff --git a/src/UniGetUI.Core.LanguageEngine/Assets/Languages/lang_ro.json b/src/UniGetUI.Core.LanguageEngine/Assets/Languages/lang_ro.json index e559aa143c..9da3db39b0 100644 --- a/src/UniGetUI.Core.LanguageEngine/Assets/Languages/lang_ro.json +++ b/src/UniGetUI.Core.LanguageEngine/Assets/Languages/lang_ro.json @@ -7,11 +7,11 @@ "1 - Errors": "1 - Erori", "1 day": "1 zi", "1 hour": "1 oră", - "1 month": null, + "1 month": "1 lună", "1 package was found": "1 pachet a fost găsit", "1 update is available": "O actualizare este disponibilă", "1 week": "1 săptămână", - "1 year": null, + "1 year": "1 an", "2 - Warnings": "2 - Atenționări", "3 - Information (less)": "3 - Informații (mai puține)", "4 - Information (more)": "4 - Informații (mai multe)", @@ -25,7 +25,7 @@ "About WingetUI": "Despre WingetUI", "About WingetUI version {0}": "Despre WingetUI versiunea {0}", "About the dev": "Despre dezvoltator", - "Accept": null, + "Accept": "Acceptă", "Action when double-clicking packages, hide successful installations": "Acțiune la dublu-clic pe pachet, ascunde instalările cu succes", "Add": "Adaugă", "Add a source to {0}": "Adaugă sursă la {0}", @@ -36,7 +36,7 @@ "Add packages to start": "Adaugă pachete pentru a începe", "Add selection to bundle": "Adaugă selecția la grup", "Add source": "Adaugă sursă", - "Adding source {source}": null, + "Adding source {source}": "Se adaugă sursa {source}", "Adding source {source} to {manager}": "Se adaugă sursa {source} la {manager}", "Addition succeeded": "Adăugarea s-a realizat", "Administrator privileges": "Privilegii administrator", @@ -97,10 +97,10 @@ "Cache was reset successfully!": "Cache-ul a fost resetat cu succes!", "Can't {0} {1}": "Nu se poate {0} {1}", "Cancel": "Anulează", - "Cancel all operations": null, + "Cancel all operations": "Anulează toate operațiile", "Change backup output directory": "Schimbă dosarul pentru copia de siguranță", "Change how UniGetUI checks and installs available updates for your packages": "Schimbă modul în care UniGetUI verifică și instalează actualizările disponibile pentru pachetele tale", - "Change how UniGetUI installs packages, and checks and installs available updates": null, + "Change how UniGetUI installs packages, and checks and installs available updates": "Schimbă modul cum UniGetUI instalează, verifică și actualizează pachetele", "Change install location": "Schimbă locația instalării", "Check for package updates periodically": "Verifică pentru actualizări pachete periodic", "Check for updates": "Verifică pentru actualizări", @@ -113,15 +113,15 @@ "Checking for other running instances...": "Se verifică dacă rulează alte instanțe...", "Checking for updates...": "Se caută actualizări...", "Checking found instace(s)...": "Se verifică instanțele găsite...", - "Choose how many operations shouls be performed in parallel": null, - "Clean successful operations": null, + "Choose how many operations shouls be performed in parallel": "Alege cîte operații se vor executa în paralel", + "Clean successful operations": "Golește operațiile care au avut succes", "Clear cache": "Golește cahce-ul", "Clear selection": "Anulează selecția", "Clear successful operations from the operation list after a 5 second delay": "Curăță operațiile terminate cu succes din lista de operații după 5 secunde", "Clear the local icon cache": "Golește cache-ul de pictograme local", "Clearing Scoop cache - WingetUI": "Se curăță cache-ul pentru Scoop - WingetUI", "Clearing Scoop cache...": "Se golește cache-ul pentru Scoop...", - "Click here for more details": null, + "Click here for more details": "Clic aici pentru mai multe detalii", "Click on Install to begin the installation process. If you skip the installation, UniGetUI may not work as expected.": "Clic pe Instalează pentru a începe procesul de instalare. Dacă omiți instalarea, UniGetUI ar putea să nu funcționeze așa cum te-ai aștepta.", "Close": "Închide", "Close WingetUI to the notification area": "Închide WingetUI în zona de notificări", @@ -133,12 +133,12 @@ "Contributors": "Contribuitori", "Copy": "Copiază", "Copy to clipboard": "Copiază în clipboard", - "Could not add source": null, + "Could not add source": "Nu s-a putut adăuga sursa", "Could not add source {source} to {manager}": "Nu s-a putut adăuga sursa {source} la {manager}", "Could not create bundle": "Nu s-a putut crea grupul", "Could not load announcements - ": "Nu s-au putut încărca anunțurile - ", "Could not load announcements - HTTP status code is $CODE": "Nu s-au putut încărca anunțurile - Cod de stare HTTP $CODE", - "Could not remove source": null, + "Could not remove source": "Nu s-a putut elimina sursa", "Could not remove source {source} from {manager}": "Nu s-a putut elimina sursa {source} din {manager}", "Could not remove {source} from {manager}": "Nu s-a putut elimina {source} din {manager}", "Current Version": "Versiune curentă", @@ -148,7 +148,7 @@ "Customize WingetUI - for hackers and advanced users only": "Particularizează WingetUI - doar pentru utilizatori avansați", "DISCLAIMER: WE ARE NOT RESPONSIBLE FOR THE DOWNLOADED PACKAGES. PLEASE MAKE SURE TO INSTALL ONLY TRUSTED SOFTWARE.": "NOTĂ DE INFORMARE: NU SUNTEM RESPONSABILI PENTRU PACHETELE DESCĂRCATE. TE ROG FII SIGUR CĂ INSTALEZI DOAR SOFTWARE ÎN CARE AI ÎNCREDERE.", "Dark": "Întunecat", - "Decline": null, + "Decline": "Refuză", "Default": "Implicit", "Default preferences - suitable for regular users": "Preferințe implicite - potrivite pentru utilizatori obișnuiți", "Default vcpkg triplet": "Triplet vcpkg implicit", @@ -171,7 +171,7 @@ "Do not remove successful operations from the list automatically": "Nu elimina automat operațiile terminate cu succes din listă", "Do not show this dialog again for {0}": "Nu mai afișa acest dialog pentru {0}", "Do not update package indexes on launch": "Nu actualiza indexul de pachete la pornire", - "Do you accept that UniGetUI collects and sends anonymous usage statistics, with the sole purpose of understanding and improving the user experience?": null, + "Do you accept that UniGetUI collects and sends anonymous usage statistics, with the sole purpose of understanding and improving the user experience?": "Accepți ca UniGetUI să colecteze și să trimită statistici de utilizare anonime, cu unicul scop de a înțelege și îmbunătăți experiența utilizatorilor?", "Do you find WingetUI useful? If you can, you may want to support my work, so I can continue making WingetUI the ultimate package managing interface.": "WingetUI îți este util? Dacă poți, sprijină munca mea pentru a putea continua să fac WingetUI cea mai bună interfață grafică pentru managerele de pachete.", "Do you find WingetUI useful? You'd like to support the developer? If so, you can {0}, it helps a lot!": "WingetUI ți se pare util? Dorești să sprijini dezvoltatorul? Dacă da, poți {0}, ar ajuta foarte mult!", "Do you really want to uninstall the following {0} packages?": "Sigur dorești să dezinstalezi următoarele {0} pachete?", @@ -181,7 +181,7 @@ "Do you want to translate WingetUI to your language? See how to contribute HERE!": "Dorești să traduci WingetUI în limba ta? Află cum poți contribui AICI!", "Don't feel like donating? Don't worry, you can always share WingetUI with your friends. Spread the word about WingetUI.": "Nu ai vrea să donezi încă? Nu-ți face probleme, poți oricând doar să partajezi WingetUI cu prietenii. Împrăștie vorba depsre WingetUI!", "Donate": "Donează", - "Download failed": null, + "Download failed": "Descărcarea a eșuat", "Download installer": "Descarcă instalatorul", "Download succeeded": "Descărcarea s-a realizat", "Download updated language files from GitHub automatically": "Descarcă automat fișiere lingvistice actualizate de pe GitHub", @@ -244,7 +244,7 @@ "Initializing WingetUI...": "Se inițializează WingetUI...", "Install": "Instalează", "Install Scoop": "Instalează Scoop", - "Install and update preferences": null, + "Install and update preferences": "Preferințe instalare și actualizare", "Install as administrator": "Instalează ca administrator", "Install available updates automatically": "Instalează actualizările disponibile automat", "Install location:": "Locația instalării:", @@ -270,10 +270,10 @@ "Installer not available": "Instalatorul nu este disponibil", "Instance {0} responded, quitting...": "Instanța {0} a răspuns, se închide...", "Instant search": "Căutare instant", - "Integrity checks skipped": null, - "Integrity checks will not be performed during this operation": null, + "Integrity checks skipped": "Verificările de integritate au fost omise", + "Integrity checks will not be performed during this operation": "Verificările de integritate nu vor fi făcute în timpul acestei operații", "Interactive installation": "Instalare interactivă", - "Interactive operation": null, + "Interactive operation": "Operație interactivă", "Interactive uninstall": "Dezinstalare interactivă", "Interactive update": "Actualizare interactivă", "Is this package missing the icon?": "Lipsește pictograma acestui pachet?", @@ -306,12 +306,12 @@ "Log level:": "Nivel jurnalizare:", "Looking for packages...": "Se caută pachete...", "Machine | Global": "Mașină | Global", - "Manage": null, + "Manage": "Administrează", "Manage WingetUI autostart behaviour from the Settings app": "Configurează pornirea automată a WingetUI din Setările Windows-ului", "Manage ignored packages": "Administrează pachetele ignorate", "Manage ignored updates": "Administrează actualizările ignorate", "Manage shortcuts": "Administrează scurtăturile", - "Manage telemetry settings": null, + "Manage telemetry settings": "Administrează setări telemetrie", "Manage {0} sources": "Administrează {0} surse", "Manifest": "Manifest", "Manifests": "Manifesturi", @@ -319,7 +319,7 @@ "Missing dependency": "Dependință lipsă", "More": "Mai mult", "More details": "Mai multe detalii", - "More details about the shared data and how it will be processed": null, + "More details about the shared data and how it will be processed": "Mai multe detalii despre datele partajate și cum vor fi acestea procesate", "More info": "Mai multe informații", "NOTE: This troubleshooter can be disabled from UniGetUI Settings, on the WinGet section": "NOTĂ: Acest depanator poate fi dezactivat din setările UniGetUI, din secțiunea WinGet", "Name": "Nume", @@ -327,13 +327,13 @@ "New bundle": "Grup nou", "New version": "Versiune nouă", "No": "Nu", - "No applicable installer was found for the package {0}": null, + "No applicable installer was found for the package {0}": "Niciun instalator aplicabil nu a fost găsit pentru pachetul {0}", "No packages found": "Nu s-au găsit pachete", "No packages found matching the input criteria": "Nu s-au găsit pachete care corespund criteriilor introduse", "No packages have been added yet": "Niciun pachet nu a fost adăugat încă", "No packages selected": "Niciun pachet selectat", "No packages were found": "Nu au fost găsite pachete", - "No personal information is collected nor sent, and the collected data is anonimized, so it can't be back-tracked to you.": null, + "No personal information is collected nor sent, and the collected data is anonimized, so it can't be back-tracked to you.": "Nicio informație personală nu este colectată sau trimisă, iar datele colectate sunt anonimizate, deci nu pot fi asociate cu tine.", "No results were found matching the input criteria": "Nu s-au găsit rezultate potrivite cu criteriile selectate", "No sources found": "Nu s-au găsit surse", "No sources were found": "Nu s-au găsit surse", @@ -397,7 +397,7 @@ "PowerShell's package manager. Find libraries and scripts to expand PowerShell capabilities
Contains: Modules, Scripts, Cmdlets": "Managerul de pachete al PowerShell. Găsește biblioteci și scripturi pentru a extinde capabilitățile PowerShell
Conține: Module, Scripturi, Cmdlet-uri", "PreRelease": "PreRelease", "Preparing packages, please wait...": "Se pregătesc pachetele, te rog așteaptă...", - "Proceed at your own risk.": null, + "Proceed at your own risk.": "Continuă pe riscul tău.", "Publication date:": "Data publicării:", "Publisher": "Editor", "Python's library manager. Full of python libraries and other python-related utilities
Contains: Python libraries and related utilities": "Managerul bibliotecii Python. Plin de biblioteci Python și alte utilitare legate de Python
Conține: Biblioteci Python și utilități aferente", @@ -417,7 +417,7 @@ "Remove permanent data": "Elimină datele permanente", "Remove selection from bundle": "Elimină selecția din grup", "Remove successful installs/uninstalls/updates from the installation list": "Elimină instalările/dezinstalările/actualizările realizate din lista de instalare", - "Removing source {source}": null, + "Removing source {source}": "Se elimină sursa {source}", "Removing source {source} from {manager}": "Se elimină sursa {source} din {manager}", "Repair WinGet": "Repară WinGet", "Report an issue or submit a feature request": "Raportează o problemă sau creează o cerere pentru o funcție nouă", @@ -442,18 +442,18 @@ "Restart your PC to finish installation": "Repornește PC-ul pentru a termina instalarea", "Restart your computer to finish the installation": "Repornește calculatorul pentru a termina instalarea", "Retry": "Reîncearcă", - "Retry as administrator": null, - "Retry failed operations": null, - "Retry interactively": null, - "Retry skipping integrity checks": null, + "Retry as administrator": "Reîncearcă ca Administrator", + "Retry failed operations": "Reîncearcă operațiile eșuate", + "Retry interactively": "Reîncearcă interactiv", + "Retry skipping integrity checks": "Reîncearcă omiterea verificărilor de integritate", "Retrying, please wait...": "Se încearcă din nou, te rog așteaptă...", "Return to top": "Înapoi sus", "Run": "Rulează", "Run as admin": "Rulează ca administrator", "Run cleanup and clear cache": "Rulează curățarea și curăță cache-ul", - "Run last": null, - "Run next": null, - "Run now": null, + "Run last": "Rulează ultima", + "Run next": "Rulează următoarea", + "Run now": "Rulează acum", "Running the installer...": "Se rulează instalatorul...", "Running the uninstaller...": "Se rulează dezinstalatorul...", "Running the updater...": "Se rulează actualizatorul...", @@ -491,7 +491,7 @@ "Settings": "Setări", "Share": "Partajează", "Share WingetUI": "Partajează WingetUI", - "Share anonymous usage data": null, + "Share anonymous usage data": "Partajează date de utilizare anonime", "Share this package": "Partajează acest pachet", "Show UniGetUI on the system tray": "Afișează UniGetUI în tăvița sistemului", "Show WingetUI": "Arată WingetUI", @@ -502,7 +502,7 @@ "Show a notification when there are available updates": "Arată o notificare când există actualizări disponibile", "Show a silent notification when an operation is running": "Afișează o notificare silențioasă când se rulează o operațiune", "Show details": "Arată detalii", - "Show in explorer": null, + "Show in explorer": "Arată în Explorer", "Show info about the package on the Updates tab": "Arată informații despre pachet pe tab-ul Actualizări", "Show missing translation strings": "Arată șirurile lipsă din traducere", "Show notifications on different events": "Arată notificări pentru diverse evenimente", @@ -515,7 +515,7 @@ "Skip hash check": "Omite verificarea sumei de control", "Skip hash checks": "Omite verificările sumelor de control", "Skip integrity checks": "Omite verificările de integritate", - "Skip minor updates for this package": null, + "Skip minor updates for this package": "Omite actualizări minore pentru acest pachet", "Skip the hash check when installing the selected packages": "Omite verificarea sumei de control când se instalează pachetele selectate", "Skip the hash check when updating the selected packages": "Omite verificarea sumei de control când se actualizează pachetele selectate", "Skip this version": "Omite această versiune", @@ -524,16 +524,16 @@ "Something went wrong while launching the updater.": "Ceva a mers prost la lansarea actualizatorului.", "Source": "Sursă", "Source URL:": "URL sursă:", - "Source added successfully": null, + "Source added successfully": "Sursa a fost adăugată cu succes", "Source addition failed": "Adăugarea sursei a eșuat", "Source name:": "Nume sursă:", "Source removal failed": "Eliminarea sursei a eșuat", - "Source removed successfully": null, + "Source removed successfully": "Sursa a fost eliminată cu succes", "Source:": "Sursă:", "Sources": "Surse", "Start": "Start", "Starting daemons...": "Se pornesc demonii...", - "Starting operation...": null, + "Starting operation...": "Se începe operația...", "Startup options": "Opțiuni pornire", "Status": "Stare", "Stuck here? Skip initialization": "Blocat aici? Omite inițializarea", @@ -578,7 +578,7 @@ "The update process will start after closing UniGetUI": "Procesul de actualizare va porni după închiderea UniGetUI", "The update will be installed upon closing WingetUI": "Actualizarea va fi instalată la închiderea WingetUI", "The update will not continue.": "Actualizarea nu va continua.", - "The user has canceled {0}, that was a requirement for {1} to be run": null, + "The user has canceled {0}, that was a requirement for {1} to be run": "Utilizatorul a anulat {0}, care era o necesitate pentru a putea rula {1}", "There are no new UniGetUI versions to be installed": "Nu există versiuni noi de UniGetUI pentru a fi instalate", "There are ongoing operations. Quitting WingetUI may cause them to fail. Do you want to continue?": "Există operații în curs. Închizând WingetUI va face ca ele să eșueze. Dorești să continui?", "There are some great videos on YouTube that showcase WingetUI and its capabilities. You could learn useful tricks and tips!": "Există câteva videoclipuri grozave pe YouTube care îți prezintă WingetUI și capacitățile sale. Ai putea învață trucuri și sfaturi utile!", @@ -588,14 +588,14 @@ "They are the programs in charge of installing, updating and removing packages.": "Sunt programele responsabile cu instalarea, actualizarea și eliminarea pachetelor.", "Third-party licenses": "Licențe terțe", "This could represent a security risk.": "Acest lucru ar putea reprezenta un risc de securitate.", - "This is not recommended.": null, + "This is not recommended.": "Acesta nu este recomandat", "This is probably due to the fact that the package you were sent was removed, or published on a package manager that you don't have enabled. The received ID is {0}": "Acest lucru se datorează probabil faptului că pachetul pe care l-ați trimis a fost eliminat sau publicat într-un manager de pachete pe care nu l-ați activat. ID-ul primit este {0}", "This is the default choice.": "Aceasta este alegerea implicită.", "This may help if WinGet packages are not shown": "Acest lucru poate ajuta dacă pachetele WinGet nu sunt afișate", "This may help if no packages are listed": "Acest lucru poate ajuta dacă nu este listat niciun pachet", "This may take a minute or two": "Acest lucru poate dura 1-2 minute", - "This operation is running interactively.": null, - "This operation is running with administrator privileges.": null, + "This operation is running interactively.": "Această operație rulează interactiv.", + "This operation is running with administrator privileges.": "Această operație rulează cu privilegii de administrator.", "This package can be updated": "Acest pachet poate fi actualizat", "This package can be updated to version {0}": "Acest pachet poate fi actualizat la versiunea {0}", "This package can be upgraded to version {0}": "Acest pachet poate fi actualizat la versiunea {0}", @@ -614,8 +614,8 @@ "Type here the name and the URL of the source you want to add, separed by a space.": "Scrie aici numele și URL-ul sursei pe care o dorești adăugată, separate printr-un spațiu.", "Unable to find package": "Imposibil de găsit pachetul", "Unable to load informarion": "Nu se poate încărca informația", - "UniGetUI collects anonymous usage data in order to improve the user experience.": null, - "UniGetUI collects anonymous usage data with the sole purpose of understanding and improving the user experience.": null, + "UniGetUI collects anonymous usage data in order to improve the user experience.": "UniGetUI colectează date de utilizare anonime pentru a îmbunătăți experiența utilizatorilor.", + "UniGetUI collects anonymous usage data with the sole purpose of understanding and improving the user experience.": "UniGetUI colectează date de utilizare anonime cu unicul scop de a înțelege și a îmbunătăți experiența utilizatorilor.", "UniGetUI has detected a new desktop shortcut that can be deleted automatically.": "UniGetUI a detectat o nouă scurtătură pe spațiul de lucru care poate fi ștearsă automat.", "UniGetUI has detected the following desktop shortcuts which can be removed automatically on future upgrades": "UniGetUI a detectat următoarele scurtături pe spațiul de lucru care pot fi șterse automat la actualizările viitoare", "UniGetUI has detected {0} new desktop shortcuts that can be deleted automatically.": "UniGetUI a detectat {0} noi scurtături pe spațiul de lucru care pot fi șterse automat.", @@ -640,7 +640,7 @@ "Uninstallable packages with the origin listed as \"{0}\" are not published on any package manager, so there's no information available to show about them.": "Pachetele ce nu se pot dezinstala cu originea listată ca „{0}” nu sunt publicate în niciun manager de pachete, deci nu există informații despre ele ce se pot afișa.", "Unknown": "Necunoscut", "Unknown size": "Mărime necunoscută", - "Unset or unknown": null, + "Unset or unknown": "Nesetat sau necunoscut", "Up to date": "La zi", "Update": "Actualizează", "Update WingetUI automatically": "Actualizează WingetUI automat", @@ -690,11 +690,11 @@ "View GitHub Profile": "Vezi profil GitHub", "View WingetUI on GitHub": "Vizualizați WingetUI pe GitHub", "View WingetUI's source code. From there, you can report bugs or suggest features, or even contribute direcly to The WingetUI Project": "Vizualizează codul sursă al WingetUI. De acolo poți raporta probleme, sugera funcții noi sau contribui direct la proiect.", - "View on UniGetUI": null, + "View on UniGetUI": "Vezi în UniGetUI", "View page on browser": "Vezi pagina în navigatorul web", - "Wait for the device to be connected to the internet before attempting to do tasks that require internet connectivity.": null, + "Wait for the device to be connected to the internet before attempting to do tasks that require internet connectivity.": "Așteaptă ca dispozitivul să fie conectat la internet înainte să rulezi sarcini care necesită o conexiune la internet.", "Waiting for other installations to finish...": "Se așteaptă finalizarea celorlalte instalări...", - "Waiting for {0} to complete...": null, + "Waiting for {0} to complete...": "Se așteaptă ca {0} să se termine...", "Warning": "Avertizare", "Warning!": "Atenție!", "We are checking for updates.": "Verificăm pentru actualizări.", @@ -751,7 +751,7 @@ "You may restart your computer later if you wish": "Puteți reporni computerul mai târziu, dacă doriți", "You will be prompted only once, and administrator rights will be granted to packages that request them.": "Vi se va cere o singură dată și se vor acorda drepturi de administrator pachetelor care le solicită.", "You will be prompted only once, and every future installation will be elevated automatically.": "Vi se va cere o singură dată și la fiecare instalare viitoare va fi aplicat automat.", - "You will likely need to interact with the installer.": null, + "You will likely need to interact with the installer.": "S-ar putea să trebuiască să interacționezi cu instalatorul.", "[RAN AS ADMINISTRATOR]": "RULAT CA ADMINISTRATOR", "buy me a coffee": "Cumpără-mi o cafea", "extracted": "extras", @@ -781,19 +781,19 @@ "{0} failed": "{0} a eșuat", "{0} has been installed successfully.": "{0} a fost instalat cu succes.", "{0} has been installed successfully. It is recommended to restart UniGetUI to finish the installation": "{0} a fost instalat cu succes. Este recomandat să repornești UniGetUI pentru a finaliza instalarea", - "{0} has failed, that was a requirement for {1} to be run": null, + "{0} has failed, that was a requirement for {1} to be run": "{0} a eșuat, care era necesar pentru a putea rula {1}", "{0} homepage": "Pagina principală a {0}", "{0} hours": "{0} ore", "{0} installation": "{0} instalări", "{0} installation options": "Opțiuni instalare {0}", - "{0} installer is being downloaded": null, + "{0} installer is being downloaded": "Instalatorul {0} este în curs de descărcare", "{0} is being installed": "{0} este în curs de instalare", "{0} is being uninstalled": "{0} este în curs de dezinstalare", "{0} is being updated": "{0} este în curs de actualizare", "{0} is being updated to version {1}": "{0} este în curs de actualizare la {1}", "{0} is disabled": "{0} este dezactivat", "{0} minutes": "{0} minute", - "{0} months": null, + "{0} months": "{0} luni", "{0} packages are being updated": "{0} pachete sunt în curs de actualizare", "{0} packages can be updated": "{0} pachete pot fi actualizate", "{0} packages found": "Pachete găsite: {0}", @@ -803,8 +803,8 @@ "{0} update": "Actualizare {0}", "{0} updates are available": "{0} actualizări sunt disponibile", "{0} was {1} successfully!": "{0} a fost {1} cu succes!", - "{0} weeks": null, - "{0} years": null, + "{0} weeks": "{0} săptămâni", + "{0} years": "{0} ani", "{0} {1} failed": "{0} {1} a eșuat", "{package} Installation": "Instalare {package}", "{package} Uninstall": "Dezinstalare {package}", @@ -813,9 +813,9 @@ "{package} could not be uninstalled": "{package} nu a putut fi dezinstalat", "{package} could not be updated": "{package} nu a putut fi actualizat", "{package} installation failed": "Instalarea {package} a eșuat", - "{package} installer could not be downloaded": null, - "{package} installer download": null, - "{package} installer was downloaded successfully": null, + "{package} installer could not be downloaded": "Instalatorul {package} nu a putut fi descărcat", + "{package} installer download": "Descărcare installer {package}", + "{package} installer was downloaded successfully": "Instalator {package} a fost descărcat cu succes", "{package} uninstall failed": "Dezinstalarea {package} a eșuat", "{package} update failed": "Acualizarea {package} a eșuat", "{package} update failed. Click here for more details.": "Actualizarea {package} a eșuat. Clic aici pentru mai multe detalii.",