Orderbook shows "No trades have occured yet" after logout

[dcts]

Once the user loggs our, the orderbook shows "No trades have occured yet", even though the pair has past orders.

To reproduce

1. open dexteronradix.com/trade
2. login with connect button
3. switch to any pair that has past trades and where the orderbook has entries
4. disconnect via "Log out" button
5. the orderbook now shows "No trades have occured yet"