When using the AdGuard AdBlocker Chrome extension, the site doesn't render properly:

With it disabled:

I know that it's possible for an adblocker to break sites, but this site doesn't actually have any ads. So perhaps it could work around this false positive?