diff --git a/submit_metric_with_multible_hosts/README.md b/submit_metric_with_multible_hosts/README.md
new file mode 100644
index 0000000..dae28aa
--- /dev/null
+++ b/submit_metric_with_multible_hosts/README.md
@@ -0,0 +1,19 @@
+# <img src="https://cdn.pixabay.com/photo/2016/10/15/15/17/digital-1742679_1280.jpg" alt="code generation Icon" width="" height="">
+
+## What does this script do
+
+When using the V2 metric submission API endpoint (https://docs.datadoghq.com/api/latest/metrics/#submit-metrics) users cannot specify multiple hots tags on the same `series` parameter.
+
+Instead, we need to define a seperate `series` for each hostname.
+
+This could be a tedious process especially if we have a large number of hosts with different metric value and timestamps.
+
+`generate.sh` will automatically create a ready to use script that contains the proper API call to submit multiple data points for multiple hosts in different timestamps. 
+
+## Instructions
+
+Before launching the `generate.sh` script, make sure to fill up the `data.csv` file with the list of host names, their metric values and their timestamp accordingly.
+
+Once done you can launch the `generate.sh` script which will automatically generate another script `send.sh` which could be executed to submit the metrics. 
+
+> **_NOTE:_** Please make sure to replace the API key and the endpoint URL accordingly.
diff --git a/submit_metric_with_multible_hosts/data.csv b/submit_metric_with_multible_hosts/data.csv
new file mode 100644
index 0000000..47bf73f
--- /dev/null
+++ b/submit_metric_with_multible_hosts/data.csv
@@ -0,0 +1,5 @@
+hostname,value,timestamp
+A_host,6,1689773651
+B_host,4,1689773651
+C_host,2,1689773651
+D_host,2.5,1689773651
diff --git a/submit_metric_with_multible_hosts/generate.sh b/submit_metric_with_multible_hosts/generate.sh
new file mode 100644
index 0000000..2ed586a
--- /dev/null
+++ b/submit_metric_with_multible_hosts/generate.sh
@@ -0,0 +1,45 @@
+cat > send.sh <<EOF
+curl -X POST "https://api.datadoghq.com/api/v2/series" \\
+-H "Accept: application/json" \\
+-H "Content-Type: application/json" \\
+-H "DD-API-KEY: YOUR_API_KEY_HERE" \\
+-d @- << EOF
+{
+  "series": [
+EOF
+
+i=0
+total=$(cat data.csv  | wc -l)
+total=$(($total - 2))
+
+while IFS="," read -r hostname value timestamp
+do
+cat >> send.sh <<EOF
+    {
+      "metric": "example.metric.1",
+      "type": 0,
+      "points": [
+        {
+          "timestamp": "$timestamp",
+          "value": "$value"
+        }
+      ],
+      "resources": [
+        {
+          "name": "$hostname",
+          "type": "host"
+        }
+      ]
+    }
+EOF
+if [ $i -eq $total ]
+then
+echo "  ]" >> send.sh
+else
+echo "," >> send.sh
+fi
+i=$((i+1))
+done < <(tail -n +2 data.csv)
+echo "}" >> send.sh
+echo "EOF" >> send.sh
+bash send.sh