I'm not sure exactly where the problem lies, but when I used the rewritten version of this tool from three weeks ago, my queries don't return any result set.
➜ metric_usage_report git:(master) ✗ more results/report.csv
Metric,Source,Dashboard Title,Dashboard Link,Author,Widget Title, Widget Link
The stable version that I had used previously, which was last revised in March, operates correctly.