I followed your instructions to install Duetlapse on a clean install of raspiOS Minimal. I installed python3, installed python3-pip and pip installed numpy and compiled mjpg-streamer from source. However, when I launched Deutlapse, it reported that numpy was missing. I checked again and numpy was there. I uninstalled numpy and installed it via apt and it worked. I suggest you update the instructions to reflect this.