✨ Link/image/video embeds — auto-expand URLs

[fusion94]

Auto-embed images inline. YouTube and Vimeo embedded players. OG link preview cards for other URLs. Toggle to collapse. Refs legacy: backbone/plugins/image_embed.js.coffee, youtube_embed.js.coffee, vimeo_embed.js.coffee, link_embed.js.coffee