Add comparision of using fds with using git and dvc seperately

[mohithg]

• As we know that this tool is meant to simplify workflows of git and dvc
• We should add comparison of using FDS. For example refer https://gitless.com/#vs