Link to courseography differs between readme and actual page

[g3ngoric]

In the readme of this repo it's: https://courseography.cs.toronto.edu/, whereas the actual link is https://courseography.cdf.toronto.edu/graph