PAT token expiration

## Background

The action swallows the errors related to interactions with GitHub.

## Description

Investigate if there is possible to detect if there are problems with the PAT token.

## Traceability