Guides 404: wrong link due to slug duplication

[sjardim]

Guides are linking to a 404 due to a double append of "documentation/guides."

We get:

https://getcockpit.com/documentation/guides/documentation/guides/cockpit-with-laravel

Instead of:

https://getcockpit.com/documentation/guides/cockpit-with-laravel