Service Catalogue - Create sheet in the private profile to update details in the public profile

Related to #351 and #379.

Inside "Account" (the private profile of the organisation), there should be a sheet to update the information shown in the public profile of the organisation.
