Parenthesis inside of a string isn't ignored

[easysnipe]

I noticed that if you have a parenthesis inside a quote in causes undefined behavior and the parenthesis is treated as if it is not inside a quote.

Example:
(if (> 10 5) ")" "(")

Causes output 41 when it should be ")"

[easysnipe]

I think this may be because 41 is the ASCII code for ) but when you add two parenthesis to the string it outputs 10537 which is strange, similar behavior occurs when you add different characters to the string.