Fix wmllint errors

[Chergnobarp]

I recommend running it with -dK. There's some missing {SPECIAL_NOTES} in unit definitions and two translation issues that should be fixed, and maybe some other errors. The id-related ones can be ignored.