Fix MC-259212

While damage tilt was fixed in vanilla recently, there is still the issue that non-directional damage sources will reuse the last tilt direction, which is not the same as what happened before 12w18a. See the bug report for more details: https://bugs.mojang.com/browse/MC-259212