Amounts in "Bank" in tooltip going into the negatives, especially when depositing into Warband Bank

[Fonjask]

Reproduction:
throw items into your warband bank, craft using them, take them out and put them in your regular reagent bank, craft some more. at some point (or multiple points) along this line, the counts starts screwing up, presumably because of the Warband bank