Collaborator Management Component: Refresh Required

[thehabes]

In the collaborator management interface /project/manage/collaborators the user must refresh the page to see what changes have applied. The toasts tell users role management was successful even though success is not apparent in the interface.