Update README.md

[shayaniox]

There are some changes on Maestro entities which README.md must be modified based on them:

• Project entity is renamed to Container.
• New entity is introduced named Project. (The definition of Project is changed to the new one)