check when publishing a session with an uploaded datasets

[sgratzl]

ensure that also the uploaded datasets is public.

-> check provenance graph for that specific case

[sgratzl]

added a simple hint in the dialog box so far