Optimize snapshot updating to avoid sending duplicate data

[jenrzzz]

Sending snapshot data takes a long time, so checking if the same snapshots are already on the monitor server before sending them would speed things up by a lot.