Improve the navbar toggler button visually

[JBR-beans]

Navbar toggler for login/register needs some visual adjustment.
Also, navbar toggler for hiding links when the screen is smaller is dark and hard to see against the blue background.