[BurnP3+ FR]: Diagram of the Process

### Contact Details

@badgeronabike

### What is needed?

Develop a mermaid diagram to display the process of how Burn-P3+ is perfomring it's draws and data construction.

### How will this improve the project or tool?

_No response_

### Approvals Process

- [ ] Testing For Issue
- [ ] Merge