diff --git a/DistFiles/localization/Big Book/ReadMe-pt.xlf b/DistFiles/localization/Big Book/ReadMe-pt.xlf
index 8b7efe112fc5..f361b81f5783 100644
--- a/DistFiles/localization/Big Book/ReadMe-pt.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Big Book/ReadMe-pt.xlf
@@ -9,7 +9,7 @@
Big Books are designed for teachers to hold and read in front of a class. For more information, see this PDF from Scholastic.
- Os livros grandes são desenhado para que os professores possam exibi-los e lê-los na frente de uma classe. Para obter mais informações, consulte este PDF da Scholastic.
+ Os livros grandes são desenhados para que os professores possam exibi-los e lê-los na frente de uma classe. Para obter mais informações, consulte este PDF da Scholastic.ID: bigbook.use
@@ -34,7 +34,7 @@ A orientação retrato no tamanho A4 é também possível.
If you are using a small screen, it can be hard to read the credits page. Try zooming in using the +/- zoom control at the top-right of your screen so you can edit it.
- Se você estiver usando uma tela pequena, pode ser difícil ler a página de créditos. Tente usar CTRL+roda da rato/mouse para ampliar a página para que você possa editá-lo.
+ Se você estiver usando uma tela pequena, pode ser difícil ler a página de créditos. Tente usar Ctrl+roda do rato/mouse para ampliar a página para poder editá-lo.ID: bigbook.limits.smallscreen
diff --git a/DistFiles/localization/Decodable Reader/ReadMe-pt.xlf b/DistFiles/localization/Decodable Reader/ReadMe-pt.xlf
index 0d544176e0ca..3b27f5c2cc53 100644
--- a/DistFiles/localization/Decodable Reader/ReadMe-pt.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Decodable Reader/ReadMe-pt.xlf
@@ -29,7 +29,7 @@
Go to the Help menu, choose 'Documentation', and look in the index under "Decodable Readers".
- Consulte o menu de Ajuda, escolha 'Documentação' e veja debaixo do índice "Livros Descodificáveis".
+ No menu de Ajuda, escolha 'Documentação' e no índice pesquise "Decodable Readers".ID: decodable.learn.helpindex
diff --git a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-am.xlf b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-am.xlf
index ac71fbab0f66..f034e9b11c5b 100644
--- a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-am.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-am.xlf
@@ -8,8 +8,8 @@
ID: comic.template.digital.title
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.ID: comic.template.subscription
diff --git a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-ar.xlf b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-ar.xlf
index afe21284f5d7..c2339308e66b 100644
--- a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-ar.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-ar.xlf
@@ -8,8 +8,8 @@
ID: comic.template.digital.title
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.ID: comic.template.subscription
diff --git a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-az.xlf b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-az.xlf
index c2479ce9f3a2..dc38007925be 100644
--- a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-az.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-az.xlf
@@ -8,8 +8,8 @@
ID: comic.template.digital.title
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.ID: comic.template.subscription
diff --git a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-bn.xlf b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-bn.xlf
index 9aa1618773fe..d61ab7e9c290 100644
--- a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-bn.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-bn.xlf
@@ -8,8 +8,8 @@
ID: comic.template.digital.title
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.ID: comic.template.subscription
diff --git a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-es.xlf b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-es.xlf
index 78b7f4955b36..67787b5b8e23 100644
--- a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-es.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-es.xlf
@@ -8,8 +8,8 @@
ID: comic.template.digital.title
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.ID: comic.template.subscription
diff --git a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-fr.xlf b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-fr.xlf
index 0e0c78a1ae98..3db9a3a1d5e7 100644
--- a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-fr.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-fr.xlf
@@ -7,9 +7,9 @@
Bande Dessinée NumériqueID: comic.template.digital.title
-
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Remarque : Pour exploiter l'outil de superposition il faut un abonnement valide à Bloom. Cependant, on peut localiser un livre 'coquille' qui contient des éléments superposés dans votre propre langue sans abonnement à Bloom.
+
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Remarque : Pour exploiter l'outil de superposition il faut un abonnement valide à Bloom. Cependant, on peut localiser un livre 'coquille' qui contient des éléments superposés dans votre propre langue sans abonnement à Bloom.ID: comic.template.subscription
diff --git a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-fuc.xlf b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-fuc.xlf
index aab512c1c398..4acab4877488 100644
--- a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-fuc.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-fuc.xlf
@@ -8,8 +8,8 @@
ID: comic.template.digital.title
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.ID: comic.template.subscription
diff --git a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-ha.xlf b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-ha.xlf
index b453e1d761d6..51492aa7539d 100644
--- a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-ha.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-ha.xlf
@@ -8,8 +8,8 @@
ID: comic.template.digital.title
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.ID: comic.template.subscription
diff --git a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-hi.xlf b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-hi.xlf
index 94a99e8d959b..4b8bba4a96fc 100644
--- a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-hi.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-hi.xlf
@@ -8,8 +8,8 @@
ID: comic.template.digital.title
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.ID: comic.template.subscription
diff --git a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-id.xlf b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-id.xlf
index 547712124203..22b9932e7924 100644
--- a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-id.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-id.xlf
@@ -8,8 +8,8 @@
ID: comic.template.digital.title
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.ID: comic.template.subscription
diff --git a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-km.xlf b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-km.xlf
index ad051b0fd96d..7e47a84dc019 100644
--- a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-km.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-km.xlf
@@ -8,8 +8,8 @@
ID: comic.template.digital.title
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.ID: comic.template.subscription
diff --git a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-ksw.xlf b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-ksw.xlf
index 6b815ec54327..136406d54248 100644
--- a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-ksw.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-ksw.xlf
@@ -8,8 +8,8 @@
ID: comic.template.digital.title
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.ID: comic.template.subscription
diff --git a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-kw.xlf b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-kw.xlf
index 6d209f2bb203..9111a49bc464 100644
--- a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-kw.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-kw.xlf
@@ -8,8 +8,8 @@
ID: comic.template.digital.title
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.ID: comic.template.subscription
diff --git a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-ky.xlf b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-ky.xlf
index b0166967e546..408b70b7a58f 100644
--- a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-ky.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-ky.xlf
@@ -8,8 +8,8 @@
ID: comic.template.digital.title
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.ID: comic.template.subscription
diff --git a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-lo.xlf b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-lo.xlf
index 034301538ddd..37f0379b0b96 100644
--- a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-lo.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-lo.xlf
@@ -8,8 +8,8 @@
ID: comic.template.digital.title
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.ID: comic.template.subscription
diff --git a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-mam.xlf b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-mam.xlf
index 0956b094ea1a..3b29dd58dbc4 100644
--- a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-mam.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-mam.xlf
@@ -8,8 +8,8 @@
ID: comic.template.digital.title
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.ID: comic.template.subscription
diff --git a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-my.xlf b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-my.xlf
index c63aa2902b39..4aa808f79832 100644
--- a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-my.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-my.xlf
@@ -8,8 +8,8 @@
ID: comic.template.digital.title
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.ID: comic.template.subscription
diff --git a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-ne.xlf b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-ne.xlf
index 5855d66093a1..7e24ae5de65a 100644
--- a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-ne.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-ne.xlf
@@ -8,8 +8,8 @@
ID: comic.template.digital.title
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.ID: comic.template.subscription
diff --git a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-pbu.xlf b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-pbu.xlf
index b2459f85ab66..238e8c182da7 100644
--- a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-pbu.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-pbu.xlf
@@ -8,8 +8,8 @@
ID: comic.template.digital.title
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.ID: comic.template.subscription
diff --git a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-prs.xlf b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-prs.xlf
index 6ab17dfaea7c..f5aba391173a 100644
--- a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-prs.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-prs.xlf
@@ -8,8 +8,8 @@
ID: comic.template.digital.title
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.ID: comic.template.subscription
diff --git a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-pt.xlf b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-pt.xlf
index a09d8f417668..10b99ceaae1f 100644
--- a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-pt.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-pt.xlf
@@ -4,27 +4,27 @@
Digital Comic Book
- Digital Comic Book
+ Livro de Quadrinhos (Banda desenhada) DigitalID: comic.template.digital.title
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Nota: A Ferramenta de Sobreposição requer uma assinatura Bloomválida. No entanto, você pode traduzir um livro pré-desenhado que contém elementos de sobreposição para sua língua sem uma assinatura do Bloom.ID: comic.template.subscriptionUse this template as a starting point for comics designed for use on screens.
- Use this template as a starting point for comics designed for use on screens.
+ Use este modelo como ponto de partida para livros de quadrinhos (banda desenhada) produzidos para uso digital.ID: comic.template.digital.useTips on "lettering"
- Tips on "lettering"
+ Dicas para "letreiramento"ID: comic.template.tips.lettering.header"Lettering" is the term used for adding bubbles and text to comics. Take some time to learn what professional letterers say about making good-looking comics. Bloom takes care of some of these things for you, but there are many things that require training your eye. See https://blambot.com/pages/lettering-tips. Note, you do not need to only use upper case letters. It does look cool because we are used to seeing comics done this way, but you should do whatever is best for your audience. If you do choose upper case and have a script that is widely supported, consider using a special comic book font. See here and here.
- "Lettering" is the term used for adding bubbles and text to comics. Take some time to learn what professional letterers say about making good-looking comics. Bloom takes care of some of these things for you, but there are many things that require training your eye. See https://blambot.com/pages/lettering-tips. Note, you do not need to only use upper case letters. It does look cool because we are used to seeing comics done this way, but you should do whatever is best for your audience. If you do choose upper case and have a script that is widely supported, consider using a special comic book font. See here and here.
+ "Letreiramento" é o termo usado para adicionar balões e texto a quadrinhos (bandas desenhadas). Aprenda os elementos que letristas profisionais utilizam para fazer uma história em quadrinhos (banda desenhada) de qualidade. Bloom cuida de alguns desses elementos para você, mas há muita coisa que requer um olho treinado. Veja https://blambot.com/pages/lettering-tips. Note que você não precisa usar apenas letras maiúsculas. Estamos acostumados a ver quadrinhos (bandas desenhadas) feitos com letras de caixa alta, mas use o que for melhor para seu público. Se você escolher usar letras em maiúsculo e tem um sistema de escrita amplamente suportado, considere o uso de uma fonte feita para histórias em quadrinhos (banda desenhada). Veja aqui e aqui.ID: comic.template.tips.lettering
diff --git a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-qaa.xlf b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-qaa.xlf
index cce11cdcfa96..1caf85e9d2c3 100644
--- a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-qaa.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-qaa.xlf
@@ -8,8 +8,8 @@
ID: comic.template.digital.title
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.ID: comic.template.subscription
diff --git a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-quc.xlf b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-quc.xlf
index b76bb22193a1..8c9924620445 100644
--- a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-quc.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-quc.xlf
@@ -8,8 +8,8 @@
ID: comic.template.digital.title
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.ID: comic.template.subscription
diff --git a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-ru.xlf b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-ru.xlf
index 737926cc0b39..8635191e547f 100644
--- a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-ru.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-ru.xlf
@@ -8,8 +8,8 @@
ID: comic.template.digital.title
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.ID: comic.template.subscription
diff --git a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-rw.xlf b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-rw.xlf
index 5fb27a1bf86f..ebaab9a982aa 100644
--- a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-rw.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-rw.xlf
@@ -8,8 +8,8 @@
ID: comic.template.digital.title
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.ID: comic.template.subscription
diff --git a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-sw.xlf b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-sw.xlf
index 80603b723d78..9c2c01f4cf77 100644
--- a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-sw.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-sw.xlf
@@ -8,8 +8,8 @@
ID: comic.template.digital.title
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.ID: comic.template.subscription
diff --git a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-ta.xlf b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-ta.xlf
index 8c4bda49e7c9..08187e07904b 100644
--- a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-ta.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-ta.xlf
@@ -8,8 +8,8 @@
ID: comic.template.digital.title
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.ID: comic.template.subscription
diff --git a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-te.xlf b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-te.xlf
index e22fc48706c4..dbf4b03c27b9 100644
--- a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-te.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-te.xlf
@@ -8,8 +8,8 @@
ID: comic.template.digital.title
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.ID: comic.template.subscription
diff --git a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-tg.xlf b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-tg.xlf
index acdba2b0fd63..fb7467652dac 100644
--- a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-tg.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-tg.xlf
@@ -8,8 +8,8 @@
ID: comic.template.digital.title
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.ID: comic.template.subscription
diff --git a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-th.xlf b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-th.xlf
index b2729225e533..26f84cc5a736 100644
--- a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-th.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-th.xlf
@@ -8,8 +8,8 @@
ID: comic.template.digital.title
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.ID: comic.template.subscription
diff --git a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-tl.xlf b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-tl.xlf
index 09b87a9386b3..a5bc577c362e 100644
--- a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-tl.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-tl.xlf
@@ -8,8 +8,8 @@
ID: comic.template.digital.title
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.ID: comic.template.subscription
diff --git a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-tr.xlf b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-tr.xlf
index 0bce1e49e264..b30df170d625 100644
--- a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-tr.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-tr.xlf
@@ -8,8 +8,8 @@
ID: comic.template.digital.title
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.ID: comic.template.subscription
diff --git a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-uz.xlf b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-uz.xlf
index fd077bc7c56e..e48dd6f4d2ea 100644
--- a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-uz.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-uz.xlf
@@ -8,8 +8,8 @@
ID: comic.template.digital.title
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.ID: comic.template.subscription
diff --git a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-vi.xlf b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-vi.xlf
index 1b7577dfbe02..72f31a826806 100644
--- a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-vi.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-vi.xlf
@@ -8,8 +8,8 @@
ID: comic.template.digital.title
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.ID: comic.template.subscription
diff --git a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-yua.xlf b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-yua.xlf
index aab69fbfb9e3..7497ef665638 100644
--- a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-yua.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-yua.xlf
@@ -8,8 +8,8 @@
ID: comic.template.digital.title
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.ID: comic.template.subscription
diff --git a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-zh-CN.xlf b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-zh-CN.xlf
index 3e3e39b94c44..9700bd0d17f2 100644
--- a/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-zh-CN.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Digital Comic Book/ReadMe-zh-CN.xlf
@@ -8,8 +8,8 @@
ID: comic.template.digital.title
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.ID: comic.template.subscription
diff --git a/DistFiles/localization/Leveled Reader/ReadMe-pt.xlf b/DistFiles/localization/Leveled Reader/ReadMe-pt.xlf
index 0a1ed6883c66..b1c351d97d4f 100644
--- a/DistFiles/localization/Leveled Reader/ReadMe-pt.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Leveled Reader/ReadMe-pt.xlf
@@ -4,7 +4,7 @@
A Leveled Reader is a book that is written specifically for a learner who is at a certain level of reading development. Levels define targets for word length, sentence length, etc. They also determine appropriate formatting, vocabulary, illustration support, and topic.
- Um Livro nivelado é um livro que é escrito especificamente para um aluno que está em um determinado nível de desenvolvimento de leitura. Os níveis definem limites de comprimentos de palavras, comprimento de frases, etc. Eles também determinam a formatação apropriada, vocabulário, suporte de ilustração, e tópico.
+ Um Livro nivelado é um livro que é escrito especificamente para um aluno que está em um determinado nível de desenvolvimento de leitura. Os níveis definem limites de comprimento de palavras, comprimento de frases, etc. Também determinam a formatação apropriada, vocabulário, apoio de ilustrações, e assunto.ID: leveled.definition
diff --git a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-am.xlf b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-am.xlf
index ed72d8cc3b12..fb1c1221d068 100644
--- a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-am.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-am.xlf
@@ -8,8 +8,8 @@
ID: comic.template.paper.title
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.ID: comic.template.subscription
diff --git a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-ar.xlf b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-ar.xlf
index bc60acd20722..b83a8e4a303c 100644
--- a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-ar.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-ar.xlf
@@ -8,8 +8,8 @@
ID: comic.template.paper.title
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.ID: comic.template.subscription
diff --git a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-az.xlf b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-az.xlf
index c9e4313b6851..752448587cc3 100644
--- a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-az.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-az.xlf
@@ -8,8 +8,8 @@
ID: comic.template.paper.title
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.ID: comic.template.subscription
diff --git a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-bn.xlf b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-bn.xlf
index 2e585b8720bb..3bfa673ff355 100644
--- a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-bn.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-bn.xlf
@@ -8,8 +8,8 @@
ID: comic.template.paper.title
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.ID: comic.template.subscription
diff --git a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-es.xlf b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-es.xlf
index 87eab736dbdc..ca21c6eb55d2 100644
--- a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-es.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-es.xlf
@@ -8,8 +8,8 @@
ID: comic.template.paper.title
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.ID: comic.template.subscription
diff --git a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-fr.xlf b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-fr.xlf
index c942c7d290cb..1a6da01e8568 100644
--- a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-fr.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-fr.xlf
@@ -7,9 +7,9 @@
Bande Dessinée version PapierID: comic.template.paper.title
-
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Remarque : Pour exploiter l'outil de superposition il faut un abonnement valide à Bloom. Cependant, on peut localiser un livre 'coquille' qui contient des éléments superposés dans votre propre langue sans abonnement à Bloom.
+
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Remarque : Pour exploiter l'outil de superposition il faut un abonnement valide à Bloom. Cependant, on peut localiser un livre 'coquille' qui contient des éléments superposés dans votre propre langue sans abonnement à Bloom.ID: comic.template.subscription
@@ -24,7 +24,7 @@
This template tells Bloom that this book is a candidate for "full bleed" printing by a printshop. This feature is available with a Bloom subscription. If this feature is enabled, then in the Edit tab, you will see semi-opaque borders. The outer one is the "bleed"; this is the area that will probably be cut off by a printshop. The inner border is an area that might be cut off, so you should avoid putting things in there that would look really bad if they were cut off. To actually get a PDF that is ready for this commercial printing, please see the "PDF Options" under the Publish Tab.
- Ce modèle indique à Bloom que ce livre est candidat à l'impression « full bleed » par une maison d'edition. Cette fonction n' est disponible qu'avec un abonnement Bloom. Si cette fonction est activée, on verra apparaître, dans l'onglet Édition, des bordures semi-opaques. La bordure extérieure est le « fond perdu » : la zone qui sera probablement coupée lors de l'impression. Puisque la bordure intérieure est une zone qui pourrait être coupée, il faut éviter d'y placer des éléments qui seraient assez deformés si coupés. Pour obtenir un PDF prêt pour l'impression commerciale, veuillez consulter les « Options PDF » sous l'onglet « Edition ».
+ Ce modèle indique à Bloom que ce livre est candidat à l'impression « full bleed » par une maison d'edition. Cette fonction n' est disponible qu'avec un abonnement Bloom. Si cette fonction est activée, on verra apparaître, dans l'onglet Édition, des bordures semi-opaques. La bordure extérieure est le « fond perdu » : la zone qui sera probablement coupée lors de l'impression. Puisque la bordure intérieure est une zone qui pourrait être coupée, il faut éviter d'y placer des éléments qui seraient assez deformés si coupés. Pour obtenir un PDF prêt pour l'impression commerciale, veuillez consulter les « Options PDF » sous l'onglet « Edition ».ID: comic.template.paper.full.bleed
diff --git a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-fuc.xlf b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-fuc.xlf
index 75edc08234fa..e791994369ac 100644
--- a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-fuc.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-fuc.xlf
@@ -8,8 +8,8 @@
ID: comic.template.paper.title
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.ID: comic.template.subscription
diff --git a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-ha.xlf b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-ha.xlf
index 8f837aa98a71..3f79fd16e64b 100644
--- a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-ha.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-ha.xlf
@@ -8,8 +8,8 @@
ID: comic.template.paper.title
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.ID: comic.template.subscription
diff --git a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-hi.xlf b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-hi.xlf
index 28a00f46126b..47af3182a5df 100644
--- a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-hi.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-hi.xlf
@@ -8,8 +8,8 @@
ID: comic.template.paper.title
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.ID: comic.template.subscription
diff --git a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-id.xlf b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-id.xlf
index 6083e91ce0fa..368fa5eb0e0b 100644
--- a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-id.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-id.xlf
@@ -8,8 +8,8 @@
ID: comic.template.paper.title
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.ID: comic.template.subscription
diff --git a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-km.xlf b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-km.xlf
index 84c89fdba2fb..8218e4617e2c 100644
--- a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-km.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-km.xlf
@@ -8,8 +8,8 @@
ID: comic.template.paper.title
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.ID: comic.template.subscription
diff --git a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-ksw.xlf b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-ksw.xlf
index 23cb5286938c..dbef550a1d02 100644
--- a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-ksw.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-ksw.xlf
@@ -8,8 +8,8 @@
ID: comic.template.paper.title
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.ID: comic.template.subscription
diff --git a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-kw.xlf b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-kw.xlf
index 2a2232df7991..377389bcd37e 100644
--- a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-kw.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-kw.xlf
@@ -8,8 +8,8 @@
ID: comic.template.paper.title
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.ID: comic.template.subscription
diff --git a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-ky.xlf b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-ky.xlf
index e0eba975c261..3408f7e92519 100644
--- a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-ky.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-ky.xlf
@@ -8,8 +8,8 @@
ID: comic.template.paper.title
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.ID: comic.template.subscription
diff --git a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-lo.xlf b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-lo.xlf
index eaabebfd609b..7d284becb189 100644
--- a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-lo.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-lo.xlf
@@ -8,8 +8,8 @@
ID: comic.template.paper.title
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.ID: comic.template.subscription
diff --git a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-mam.xlf b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-mam.xlf
index 1a758eebcf69..7a832bf0ce61 100644
--- a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-mam.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-mam.xlf
@@ -8,8 +8,8 @@
ID: comic.template.paper.title
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.ID: comic.template.subscription
diff --git a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-my.xlf b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-my.xlf
index eef2edca71fb..829787f6c199 100644
--- a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-my.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-my.xlf
@@ -8,8 +8,8 @@
ID: comic.template.paper.title
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.ID: comic.template.subscription
diff --git a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-ne.xlf b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-ne.xlf
index 76fecbd36913..85043fb23fbc 100644
--- a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-ne.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-ne.xlf
@@ -8,8 +8,8 @@
ID: comic.template.paper.title
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.ID: comic.template.subscription
diff --git a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-pbu.xlf b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-pbu.xlf
index 3d284bb0f2e3..9a15f156e62e 100644
--- a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-pbu.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-pbu.xlf
@@ -8,8 +8,8 @@
ID: comic.template.paper.title
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.ID: comic.template.subscription
diff --git a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-prs.xlf b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-prs.xlf
index 015dc1b71b12..faf25c149318 100644
--- a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-prs.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-prs.xlf
@@ -8,8 +8,8 @@
ID: comic.template.paper.title
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.ID: comic.template.subscription
diff --git a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-pt.xlf b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-pt.xlf
index 9bd654772e53..0cf2d99649b8 100644
--- a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-pt.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-pt.xlf
@@ -4,37 +4,37 @@
Paper Comic Book
- Paper Comic Book
+ Livro de quadrinhos (banda desenhada) para imprimirID: comic.template.paper.title
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Nota: A Ferramenta de Sobreposição requer uma assinatura Bloomválida. No entanto, é possível traduzir um livro pré-desenhado que contém elementos de sobreposição para sua língua sem uma assinatura do Bloom.ID: comic.template.subscriptionUse this template as a starting point for comics designed for print. The size will be set to "US Comic Portrait," which is 6.625 in x 10.25 in (16.826 cm X 26.04 cm).
- Use this template as a starting point for comics designed for print. The size will be set to "US Comic Portrait," which is 6.625 in x 10.25 in (16.826 cm X 26.04 cm).
+ Use este modelo como ponto de partida para livros de quadrinhos (banda desenhada) projetados para impressão. O tamanho será definido como "US Comic Retrato" 16,826 cm X 26,04 cm (6,625 x 10,25 polegadas).ID: comic.template.paper.useAbout Full Bleed
- About Full Bleed
+ Sobre Sangria TotalID: comic.template.paper.full.bleed.headerThis template tells Bloom that this book is a candidate for "full bleed" printing by a printshop. This feature is available with a Bloom subscription. If this feature is enabled, then in the Edit tab, you will see semi-opaque borders. The outer one is the "bleed"; this is the area that will probably be cut off by a printshop. The inner border is an area that might be cut off, so you should avoid putting things in there that would look really bad if they were cut off. To actually get a PDF that is ready for this commercial printing, please see the "PDF Options" under the Publish Tab.
- This template tells Bloom that this book is a candidate for "full bleed" printing by a printshop. This feature is available with a Bloom subscription. If this feature is enabled, then in the Edit tab, you will see semi-opaque borders. The outer one is the "bleed"; this is the area that will probably be cut off by a printshop. The inner border is an area that might be cut off, so you should avoid putting things in there that would look really bad if they were cut off. To actually get a PDF that is ready for this commercial printing, please see the "PDF Options" under the Publish Tab.
+ Este modelo informa ao Bloom que este livro é candidato à impressão de This template tells Bloom that this book is a candidate for "sangria total" numa gráfica. Este recurso está disponível um uma assinatura do Bloom. Se este recurso estiver habilitado, na aba Editar você verá margens semi-opacas. A margem externa é a "sangria"; esta é a área que provavelmente será cortada por uma gráfica. A margem interna é uma área que pode ser cortada, portanto, você deve evitar pocisionar qualquer coisa nesta área que ficaria muito feia se fosse cortada. Para obter um PDF pronto para esta impressão comercial, veja as "Opções de PDF" na aba Publicar.ID: comic.template.paper.full.bleedTips on "lettering"
- Tips on "lettering"
+ Dicas para letreiramentoID: comic.template.tips.lettering.header"Lettering" is the term used for adding bubbles and text to comics. Take some time to learn what professional letterers say about making good-looking comics. Bloom takes care of some of these things for you, but there are many things that require training your eye. See https://blambot.com/pages/lettering-tips. Note, you do not need to only use upper case letters. It does look cool because we are used to seeing comics done this way, but you should do whatever is best for your audience. If you do choose upper case and have a script that is widely supported, consider using a special comic book font. See here and here.
- "Lettering" is the term used for adding bubbles and text to comics. Take some time to learn what professional letterers say about making good-looking comics. Bloom takes care of some of these things for you, but there are many things that require training your eye. See https://blambot.com/pages/lettering-tips. Note, you do not need to only use upper case letters. It does look cool because we are used to seeing comics done this way, but you should do whatever is best for your audience. If you do choose upper case and have a script that is widely supported, consider using a special comic book font. See here and here.
+ "Letreiramento" é o termo usado para adicionar balões e texto ao livro de quadrinhos (banda desenhada). Aprenda os elementos que letristas profisionais utilizam para fazer uma história em quadrinhos (banda desenhada) de qualidade. Bloom cuida de algumas desses elementos para você, mas há muita coisa que requer um olho treinado. Veja https://blambot.com/pages/lettering-tips. Note que você não precisa usar apenas letras maiúsculas. Estamos acostumados a ver livros de quadrinhos (banda desenhada) feitos com letras de caixa alta, mas use o que for melhor para seu público. Se você escolher usar letras em maiúsculo e tem um sistema de escrita amplamente suportado, considere o uso de uma fonte feita para histórias em quadrinhos (banda desenhada). Veja aqui e aqui.ID: comic.template.tips.lettering
diff --git a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-qaa.xlf b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-qaa.xlf
index e6f22c664c08..6dcd15a099a2 100644
--- a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-qaa.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-qaa.xlf
@@ -8,8 +8,8 @@
ID: comic.template.paper.title
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.ID: comic.template.subscription
diff --git a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-quc.xlf b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-quc.xlf
index 4b5cb08e72bc..9b7e0b6e6ff4 100644
--- a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-quc.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-quc.xlf
@@ -8,8 +8,8 @@
ID: comic.template.paper.title
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.ID: comic.template.subscription
diff --git a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-ru.xlf b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-ru.xlf
index 4de437a7c0bb..8a94dccd2c99 100644
--- a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-ru.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-ru.xlf
@@ -8,8 +8,8 @@
ID: comic.template.paper.title
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.ID: comic.template.subscription
diff --git a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-rw.xlf b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-rw.xlf
index 585c6e3bdeeb..7ebdcfc55ddb 100644
--- a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-rw.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-rw.xlf
@@ -8,8 +8,8 @@
ID: comic.template.paper.title
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.ID: comic.template.subscription
diff --git a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-sw.xlf b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-sw.xlf
index 57ef3952d178..8a31ba2807d4 100644
--- a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-sw.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-sw.xlf
@@ -8,8 +8,8 @@
ID: comic.template.paper.title
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.ID: comic.template.subscription
diff --git a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-ta.xlf b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-ta.xlf
index d86f3dde726e..a2af51018ac0 100644
--- a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-ta.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-ta.xlf
@@ -8,8 +8,8 @@
ID: comic.template.paper.title
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.ID: comic.template.subscription
diff --git a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-te.xlf b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-te.xlf
index 1bd65f055ccb..f4dd8cbb70e9 100644
--- a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-te.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-te.xlf
@@ -8,8 +8,8 @@
ID: comic.template.paper.title
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.ID: comic.template.subscription
diff --git a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-tg.xlf b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-tg.xlf
index 02e1a300595e..d68039b24fd5 100644
--- a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-tg.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-tg.xlf
@@ -8,8 +8,8 @@
ID: comic.template.paper.title
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.ID: comic.template.subscription
diff --git a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-th.xlf b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-th.xlf
index e830250a4157..d2499325a810 100644
--- a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-th.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-th.xlf
@@ -8,8 +8,8 @@
ID: comic.template.paper.title
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.ID: comic.template.subscription
diff --git a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-tl.xlf b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-tl.xlf
index a249f7b7544d..ac532620c39a 100644
--- a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-tl.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-tl.xlf
@@ -8,8 +8,8 @@
ID: comic.template.paper.title
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.ID: comic.template.subscription
diff --git a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-tr.xlf b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-tr.xlf
index 73a24d43a860..4860655499b8 100644
--- a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-tr.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-tr.xlf
@@ -8,8 +8,8 @@
ID: comic.template.paper.title
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.ID: comic.template.subscription
diff --git a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-uz.xlf b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-uz.xlf
index 4164f108075c..283849e57f6f 100644
--- a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-uz.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-uz.xlf
@@ -8,8 +8,8 @@
ID: comic.template.paper.title
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.ID: comic.template.subscription
diff --git a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-vi.xlf b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-vi.xlf
index 3f5eded6c348..03f82eab5868 100644
--- a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-vi.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-vi.xlf
@@ -8,8 +8,8 @@
ID: comic.template.paper.title
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.ID: comic.template.subscription
diff --git a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-yua.xlf b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-yua.xlf
index d5463ccc3207..29cba5c56b50 100644
--- a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-yua.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-yua.xlf
@@ -8,8 +8,8 @@
ID: comic.template.paper.title
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.ID: comic.template.subscription
diff --git a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-zh-CN.xlf b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-zh-CN.xlf
index 9410553933fb..0976222a9072 100644
--- a/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-zh-CN.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Paper Comic Book/ReadMe-zh-CN.xlf
@@ -8,8 +8,8 @@
ID: comic.template.paper.title
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
- Note: The Overlay Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains overlay elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.
+ Note: The Canvas Tool requires that you have a valid Bloom subscription. However, you can localize a shellbook that contains canvas elements into your own language without a Bloom subscription.ID: comic.template.subscription
diff --git a/DistFiles/localization/Playground/ReadMe-pt.xlf b/DistFiles/localization/Playground/ReadMe-pt.xlf
index 09161da8643b..60d145f462d9 100644
--- a/DistFiles/localization/Playground/ReadMe-pt.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Playground/ReadMe-pt.xlf
@@ -4,17 +4,17 @@
Playground
- Playground
+ ParquinhoID: playground.template.titleUse this source book to explore all the features Bloom offers with a subscription. It's a great way to try out advanced tools and layout options before upgrading.
- Use this source book to explore all the features Bloom offers with a subscription. It's a great way to try out advanced tools and layout options before upgrading.
+ Use este livro de fonte para explorar todos os recursos que Bloom oferece com uma assinatura. É uma ótima maneira de testar ferramentas e opções de layout avançadas antes de subir de nível de assinatura (fazer upgrade).ID: playground.template.useBooks created with this template will include a watermark and cannot be printed, published or distributed.
- Books created with this template will include a watermark and cannot be printed, published or distributed.
+ Livros criados a partir deste modelo incluirão uma marca d'água e não poderão ser impressos, publicados ou distribuídos.ID: playground.template.warning
diff --git a/DistFiles/localization/Sign Language/ReadMe-pt.xlf b/DistFiles/localization/Sign Language/ReadMe-pt.xlf
index 267b4433eb91..915f98efb8c3 100644
--- a/DistFiles/localization/Sign Language/ReadMe-pt.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Sign Language/ReadMe-pt.xlf
@@ -2,29 +2,29 @@
-
+ About the Sign Language Template
- About the Sign Language Template
+ Sobre o modelo para língua de sinaisID: sign.language.template.titleThis template provides a collection of pages that can hold a video in addition to text and pictures.
- This template provides a collection of pages that can hold a video in addition to text and pictures.
+ Este modelo fornece uma coleção de páginas que podem incluir um vídeo além de texto e imagens.ID: sign.language.template.providesUsing the Sign Language Tool, you can record a video of a person signing the message to be communicated for each page using the sign language of your choice, or you can import a pre-recorded sign language video.
- Using the Sign Language Tool, you can record a video of a person signing the message to be communicated for each page using the sign language of your choice, or you can import a pre-recorded sign language video.
+ Usando a Ferramenta de Línguas de Sinais, para cada página pode gravar um vídeo de uma pessoa comunicando a mensagem que quiser usando a língua de sinais de sua escolha, ou pode importar um vídeo pré-gravado.ID: sign.language.template.toolA growing number of sign language communities from across the globe are choosing to publish their sign language books on Bloom Library. To view these books, check out this page.
- A growing number of sign language communities from across the globe are choosing to publish their sign language books on Bloom Library. To view these books, check out this page.
+ Mais e mais comunidades surdas ao redor do mundo estão optando por publicar os seus livros de línguas de sinais na Biblioteca de Bloom. Para ver estes livros, confira esta página.ID: sign.language.template.bloom.libraryTo learn more about making sign language books, please consult Bloom Docs.
- To learn more about making sign language books, please consult Bloom Docs.
+ Para saber mais sobre a criação de livros com línguas de sinais, consulte Documentação Bloom.ID: sign.language.template.docs
diff --git a/DistFiles/localization/Template Starter/ReadMe-pt.xlf b/DistFiles/localization/Template Starter/ReadMe-pt.xlf
index 98849ba60230..1fb9929dfa56 100644
--- a/DistFiles/localization/Template Starter/ReadMe-pt.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Template Starter/ReadMe-pt.xlf
@@ -16,7 +16,7 @@ Há duas maneiras pelas quais as pessoas podem usar seu modelo. O primeiro camin
The second way people can use templates is as source of new pages, regardless of how they started the book. For example, in some places, each book requires a page as part of a government approval process. You might make a template containing that page and give it to others in your country. Then, when people translate a shellbook, they go to the end of the book and click “Add Page”. The page you made will appear in their list of choices. Some other ideas for templates are alphabet charts, glossaries, and instructions on how to use the book in a classroom. 2
- A segunda maneira que as pessoas podem usar modelos é como uma fonte para novas páginas, não importa como eles começaram o livro. Por exemplo, em alguns lugares, cada livro requer uma página específica como parte de um processo de aprovação do governo. Você pode criar um modelo que contenha essa página e entregue a outras pessoas em seu país. Então, quando outros traduzem um livro pré-concebido, eles podem ir ao final do livro e clicar em "Adicionar página". A página que você criou aparecerá na lista de opções. Algumas outras idéias para modelos incluem tabelas de alfabetos, glossários e instruções sobre como usar o livro em uma sala de aula. 2
+ A segunda maneira que as pessoas podem usar modelos é como uma fonte para novas páginas, não importa como eles começaram o livro. Por exemplo, em alguns lugares, cada livro requer uma página específica como parte de um processo de aprovação do governo. Você pode criar um modelo que contenha essa página e entregar a outras pessoas em seu país. Então, quando outros traduzem um livro pré-desenhado, eles podem ir ao final do livro e clicar em "Adicionar página". A página que você criou aparecerá na lista de opções. Algumas outras idéias para modelos incluem tabelas de alfabetos, glossários e instruções sobre como usar o livro na sala de aula. 2ID: template.starter.secondusage
@@ -26,7 +26,7 @@ Há duas maneiras pelas quais as pessoas podem usar seu modelo. O primeiro camin
Label Your Pages
- Marca suas páginas
+ Marque suas páginasID: template.starter.labelpages
diff --git a/DistFiles/localization/Wall Calendar/ReadMe-pt.xlf b/DistFiles/localization/Wall Calendar/ReadMe-pt.xlf
index 6a2a0f3649f1..d068ed4938e9 100644
--- a/DistFiles/localization/Wall Calendar/ReadMe-pt.xlf
+++ b/DistFiles/localization/Wall Calendar/ReadMe-pt.xlf
@@ -9,7 +9,7 @@
Using this template, you can make an A5-size 12 month calendar, with a picture and quotation on the top page, and days on the bottom. The calendar will use the names of months and days in your language.
- Usando este modelo, você pode fazer um calendário tamanho A5 de 12 meses, com uma imagem e uma citação no topo da página e os dias na parte inferior. O calendário usará os nomes dos meses e dias em seu idioma.
+ Usando este modelo, pode fazer um calendário tamanho A5 de 12 meses, com uma imagem e uma citação na metade superior da página e os dias na parte inferior. O calendário usará os nomes dos meses e dias que você providencia na sua língua.ID: wall.calendar.use
@@ -19,7 +19,7 @@
Currently, you cannot make a "shell" for other languages to use.
- Atualmente, você não pode fazer um modelo que pode ser utilizado em outros idiomas.
+ Atualmente, você não pode fazer um calendário pré-desenhado que pode ser utilizado em outras línguas.ID: wall.calendar.noshells
@@ -29,7 +29,7 @@
Thanks to Bruce Cox (SIL Cameroon) for getting this template started.
- Agradecemos Bruce Cox (SIL Camarões) por iniciar este modelo.
+ Agradecemos Bruce Cox (SIL Camarões) por dar início a este modelo.ID: wall.calendar.thanks
diff --git a/DistFiles/localization/am/Bloom.xlf b/DistFiles/localization/am/Bloom.xlf
index f7027ea6e02e..d8f2963c3688 100644
--- a/DistFiles/localization/am/Bloom.xlf
+++ b/DistFiles/localization/am/Bloom.xlf
@@ -1559,6 +1559,16 @@
PictureID: EditTab.CustomPage.Picture
+
+ Image
+ Image
+ ID: EditTab.CustomPage.Image
+
+
+ Canvas
+ Canvas
+ ID: EditTab.CustomPage.Canvas
+ Textጽሑፍ
@@ -1869,10 +1879,10 @@
New styleID: EditTab.FormatDialog.NewStyle
-
- Overlay
- Overlay
- ID: EditTab.FormatDialog.Overlay
+
+ Canvas Text
+ Canvas Text
+ ID: EditTab.FormatDialog.CanvasPadding: space between the text and its border
@@ -2424,14 +2434,14 @@
Picture Intellectual Property InformationID: EditTab.TitleOfCopyIPToWholeBooksDialog
-
- Overlay Tool
- Overlay Tool
- ID: EditTab.Toolbox.OverlayTool
+
+ Canvas Tool
+ Canvas Tool
+ ID: EditTab.Toolbox.CanvasTool
- Drag any of these overlays onto the image:
- Drag any of these overlays onto the image:
+ Drag any of these elements onto the image:
+ Drag any of these elements onto the image:ID: EditTab.Toolbox.ComicTool.DragInstructions
@@ -2510,8 +2520,8 @@
ID: EditTab.Toolbox.ComicTool.Options.Format
- There are no options for this kind of overlay
- There are no options for this kind of overlay
+ There are no options for this kind of canvas element
+ There are no options for this kind of canvas elementID: EditTab.Toolbox.ComicTool.Options.ImageSelected
@@ -3285,8 +3295,8 @@
ID: ErrorReport.Pre10WindowsNotSupported
- Please move your collection closer to the root of your hard drive and try again. A file Bloom was working with had a path that was too long. This is usually caused by your collection being too deeply nested in many folders on your hard drive.
- Please move your collection closer to the root of your hard drive and try again. A file Bloom was working with had a path that was too long. This is usually caused by your collection being too deeply nested in many folders on your hard drive.
+ Please give your collection a shorter name or move your collection closer to the root of your hard drive and try again. A file Bloom was working with had a path that was too long. This is usually caused by one of two things: 1) the collection has a very long name, or 2) the collection is too deeply nested inside many folders on your hard drive.
+ Please give your collection a shorter name or move your collection closer to the root of your hard drive and try again. A file Bloom was working with had a path that was too long. This is usually caused by one of two things: 1) the collection has a very long name, or 2) the collection is too deeply nested inside many folders on your hard drive.ID: Errors.PathTooLong
@@ -4553,10 +4563,10 @@
The following pages were removed because they are not supported in ePUBs:ID: PublishTab.Epub.OmittedPages
-
- Sorry, Bloom cannot produce ePUBs if there are any overlays. The first overlay is on page {0}.
- Sorry, Bloom cannot produce ePUBs if there are any overlays. The first overlay is on page {0}.
- ID: PublishTab.Epub.NoOverlaySupport
+
+ Sorry, Bloom cannot produce ePUBs if there are any canvas pages. The first canvas is on page {0}.
+ Sorry, Bloom cannot produce ePUBs if there are any canvas pages. The first canvas is on page {0}.
+ ID: PublishTab.Epub.NoCanvasSupportContent
@@ -4599,13 +4609,13 @@
ID: PublishTab.Epub.Flowable
- Allow ePUB readers to lay out images and text however they want. The user is more likely to be able to increase font size. Custom page layouts will not look good. This mode is not available if your book has overlay pages (comics).
- Allow ePUB readers to lay out images and text however they want. The user is more likely to be able to increase font size. Custom page layouts will not look good. This mode is not available if your book has overlay pages (comics).
+ Allow ePUB readers to lay out images and text however they want. The user is more likely to be able to increase font size. Custom page layouts will not look good. This mode is not available if your book has canvas pages (comics).
+ Allow ePUB readers to lay out images and text however they want. The user is more likely to be able to increase font size. Custom page layouts will not look good. This mode is not available if your book has canvas pages (comics).ID: PublishTab.Epub.Flowable.Description
- This is disabled because an ePUB viewer in flowable mode would not be able to display the overlay pages (comics) in this book.
- This is disabled because an ePUB viewer in flowable mode would not be able to display the overlay pages (comics) in this book.
+ This is disabled because an ePUB viewer in flowable mode would not be able to display the canvas pages (comics) in this book.
+ This is disabled because an ePUB viewer in flowable mode would not be able to display the canvas pages (comics) in this book.ID: PublishTab.Epub.Flowable.DisabledTooltip
@@ -5347,8 +5357,8 @@
ID: PublishTab.Upload.Missing.Title
- Sorry, this version of Bloom Desktop is not compatible with the current version of BloomLibrary.org. Please upgrade to a newer version.
- Sorry, this version of Bloom Desktop is not compatible with the current version of BloomLibrary.org. Please upgrade to a newer version.
+ Sorry, this version of Bloom Editor is not compatible with the current version of BloomLibrary.org. Please upgrade to a newer version.
+ Sorry, this version of Bloom Editor is not compatible with the current version of BloomLibrary.org. Please upgrade to a newer version.ID: PublishTab.Upload.OldVersion
@@ -5953,6 +5963,11 @@
Email AddressID: RegisterDialog.Email
+
+ Check in to change email
+ Check in to change email
+ ID: RegisterDialog.CheckInToChangeEmail
+ First NameFirst Name
@@ -6656,6 +6671,11 @@ is mostly status, which shows on the Collection Tab -->
A page of instructions to translators which appears only in the Edit tab.ID: TemplateBooks.PageDescription.Translation Instructions
+
+ A simple Table of Contents page for use in Bloom Apps.
+ A simple Table of Contents page for use in Bloom Apps.
+ ID: TemplateBooks.PageDescription.Page with Simple Book Grid
+ A full page image with no margin.A full page image with no margin.
@@ -7096,6 +7116,11 @@ is mostly status, which shows on the Collection Tab -->
Translation InstructionsID: TemplateBooks.PageLabel.Translation Instructions
+
+ Page with Simple Book Grid
+ Page with Simple Book Grid
+ ID: TemplateBooks.PageLabel.Page with Simple Book Grid
+ Video Over TextVideo Over Text
diff --git a/DistFiles/localization/am/BloomLowPriority.xlf b/DistFiles/localization/am/BloomLowPriority.xlf
index 081eacf2b6aa..30ba6c85edef 100644
--- a/DistFiles/localization/am/BloomLowPriority.xlf
+++ b/DistFiles/localization/am/BloomLowPriority.xlf
@@ -52,6 +52,87 @@
Please select a .bloomCollection file.ID: OpenCreateCloneControl.InvalidFileTypeMessage
+
+
+ Choose Link Target
+ Choose Link Target
+ ID: LinkTargetChooser.Dialog.Title
+
+
+ Books in this Collection
+ Books in this Collection
+ ID: LinkTargetChooser.BookList.Heading
+
+
+ Pages in the selected book
+ Pages in the selected book
+ ID: LinkTargetChooser.PageList.Heading
+
+
+ Book not found: {0}
+ Book not found: {0}
+ ID: LinkTargetChooser.SelectionError.BookNotFound
+
+
+ Page {0} not found in book "{1}"
+ Page {0} not found in book "{1}"
+ ID: LinkTargetChooser.SelectionError.PageNotFound
+
+
+ Select a book to see its pages
+ Select a book to see its pages
+ ID: LinkTargetChooser.PageList.SelectBookPrompt
+
+
+ Loading pages...
+ Loading pages...
+ ID: LinkTargetChooser.PageList.LoadingMessage
+
+
+ Failed to load pages
+ Failed to load pages
+ ID: LinkTargetChooser.PageList.LoadFailed
+
+
+ URL
+ URL
+ ID: LinkTargetChooser.URLSection.Heading
+
+
+ The URL can be a website or one generated by selecting a book and/or page above
+ The URL can be a website or one generated by selecting a book and/or page above
+ ID: LinkTargetChooser.URLSection.InfoIcon.Tooltip
+
+
+ Paste or enter a URL
+ Paste or enter a URL
+ ID: LinkTargetChooser.URLSection.Input.Placeholder
+
+
+ More options
+ More options
+ ID: LinkTargetChooser.URLSection.OptionsButton.Label
+
+
+ Go back in link history
+ Go back in link history
+ ID: LinkTargetChooser.URLSection.OptionsMenu.Back.Tooltip
+
+
+ Back
+ Back
+ ID: LinkTargetChooser.URLSection.OptionsMenu.Back.Label
+
+
+ Paste from clipboard
+ Paste from clipboard
+ ID: LinkTargetChooser.URLSection.PasteButton.Tooltip
+
+
+ Open in browser
+ Open in browser
+ ID: LinkTargetChooser.URLSection.OpenButton.Tooltip
+ Bookshelf ColorBookshelf Color
@@ -162,10 +243,10 @@
-
- Overlay
- Overlay
- ID: Feature.Overlay
+
+ Canvas
+ Canvas
+ ID: Feature.CanvasSpreadsheet Import/Export
@@ -297,6 +378,31 @@
Move into {0}ID: CollectionTab.BookMenu.MoveToCurrentCollection
+
+ Book Grid Setup
+ Book Grid Setup
+ ID: BookGridSetupDialog.Title
+
+
+ Books in this Collection
+ Books in this Collection
+ ID: BookGridSetup.BooksInCollection
+
+
+ Add Book →
+ Add Book →
+ ID: BookGridSetup.AddBook
+
+
+ Add All Books →
+ Add All Books →
+ ID: BookGridSetup.AddAllBooks
+
+
+ Links in Grid (%0)
+ Links in Grid (%0)
+ ID: BookGridSetup.LinksInGrid
+