[Editor] dnd - block level weird behavior

[Bistard]

Describe the bug
When dragging things inside the editor using a block-level handle, some tricky positions will trigger rendering inline-level drag (rendering a vertical line indicator, but we always expect a horizontal line indicator).

Screenshots