Complete and Correct unit-testing for src/utils/githubUtils.js

Refactoring in issue #32 is in progress. This refactoring will break many unit tests in the utils folder. After merging the new code, an update in the unit tests for all files in src/utils will be required.