[Feature] Add a tool to list tags #55
Description
Is your feature request related to a problem? Please describe.
This tool will let AI explore the codebase and then use get_code_diff to extract useful information (See the Use Cases table in #49). I would personally use it to ask AI questions the different releases.
Describe the solution you'd like
Use GitHub API for this tool and reference list_tags tool from GitHub MCP server
Describe alternatives you've considered
Manually explore the tag list and explicitly tell AI the 2 refs to use