Add a tool to fetch content of any generic url (or turn them into markdown/text for llm)

Within each issue or pr, there can be several mentions of external websites, attachments, links, etc. so it's important to also fetch those to give AI full context

<If it's a media, may have to use a different tool>