I have tried the chr tool and the map tool, I can choose a local png file fine, however clicking on the download buttons for the produced files has no effect. e.g. save raw gb tileset, save tileset
The local file is definitely valid, I even tried with the example file on your blog.