diff --git a/purchase_stock_ux/i18n/es.po b/purchase_stock_ux/i18n/es.po
index 4c20078b..c950d5fa 100644
--- a/purchase_stock_ux/i18n/es.po
+++ b/purchase_stock_ux/i18n/es.po
@@ -3,17 +3,18 @@
 # 	* purchase_stock_ux
 # 
 # Translators:
+# Juan José Scarafía <scarafia.juanjose@gmail.com>, 2024
 # María Florencia Frigieri Parma, 2025
 # Matias Velazquez, 2025
-# Juan José Scarafía <scarafia.juanjose@gmail.com>, 2025
+# ADHOC - Bot <transbot@adhoc.com.ar>, 2025
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 18.0+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-11 21:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-03 02:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-20 17:23+0000\n"
-"Last-Translator: Juan José Scarafía <scarafia.juanjose@gmail.com>, 2025\n"
+"Last-Translator: ADHOC - Bot <transbot@adhoc.com.ar>, 2025\n"
 "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/adhoc/teams/46451/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"