fix(infra): add sudo for docker commands and SPICEDB_PORT to .env.example

- Docker socket requires sudo on the deployment server
- SPICEDB_PORT was missing from .env.example, causing compose warning

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

Author: ImTotem

.env.example

@@ -41,6 +41,7 @@ MONGO_VOLUME_PATH=/home/ubuntu/bcsd-data/mongo
 # === Infrastructure ===
 # SpiceDB (권한 관리)
 SPICEDB_ENDPOINT=spicedb:50051
+SPICEDB_PORT=50051
 SPICEDB_TOKEN=bcsd-dev-token
 DOMAIN=api.bcsdlab.com
 N8N_DOMAIN=n8n.bcsdlab.com

infra/scripts/deploy.sh

@@ -1,8 +1,8 @@
 #!/usr/bin/env bash
 set -euo pipefail
 
-COMPOSE="docker compose --env-file .env -f infra/docker/docker-compose.yml"
-COMPOSE_DB="docker compose --env-file .env -f infra/docker/docker-compose.db.yml"
+COMPOSE="sudo docker compose --env-file .env -f infra/docker/docker-compose.yml"
+COMPOSE_DB="sudo docker compose --env-file .env -f infra/docker/docker-compose.db.yml"
 NGINX_CONF="infra/docker/nginx.conf"
 HEALTH_PATH="/openapi.json"
 MAX_RETRIES=10