diff --git a/uv.lock b/uv.lock
index 359141d..27eb57e 100644
--- a/uv.lock
+++ b/uv.lock
@@ -1,5 +1,5 @@
 version = 1
-revision = 2
+revision = 3
 requires-python = ">=3.12"
 resolution-markers = [
     "python_full_version >= '3.13'",
@@ -251,7 +251,7 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "chromadb"
-version = "1.0.13"
+version = "1.0.20"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
 dependencies = [
     { name = "bcrypt" },
@@ -282,13 +282,13 @@ dependencies = [
     { name = "typing-extensions" },
     { name = "uvicorn", extra = ["standard"] },
 ]
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/b9/7f/63475ca4b333f19d9399220a6008802a8c65ae0f8d730b63f4e520ba1e3a/chromadb-1.0.13.tar.gz", hash = "sha256:48b78c860d63f722886891f9c5c6c32f9ab52ee9410162a0b4f0810ad157628f", size = 1182218, upload-time = "2025-06-18T21:05:11.555Z" }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/e0/5d/430c4780738ed8385afb2031c619c71e4d354b435f1523fd628562d42377/chromadb-1.0.20.tar.gz", hash = "sha256:9ca88516f1eefa26e4c308ec9bdae9d209c0ba5fe1fae3f16b250e52246944db", size = 1244999, upload-time = "2025-08-18T17:03:31.195Z" }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/08/d0/9c4491ef8e10a56c1d2bde56ce67c2a61ca0f01fd1b1b4d4fa08378b67e2/chromadb-1.0.13-cp39-abi3-macosx_10_12_x86_64.whl", hash = "sha256:f70a2109cfbdbc680a17e1df15648e053ae68d5f99abcd63f6aae78152955b72", size = 18663475, upload-time = "2025-06-18T21:05:09.203Z" },
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/f3/63/cb2abbe1dcb234bf6198c43ce5b258b4e4549290caa74c67f92a68bf01ee/chromadb-1.0.13-cp39-abi3-macosx_11_0_arm64.whl", hash = "sha256:78b7ce8893122c9f1f031c4fb6676aef7de6a05a6c756f1c29fdf8e32d243dfa", size = 17919015, upload-time = "2025-06-18T21:05:06.719Z" },
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/fa/3c/6fa5c88555817c8160b89f0a4af96ef242ddc7a6d90e13f765add8e79d4d/chromadb-1.0.13-cp39-abi3-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl", hash = "sha256:10e1608144beb9eafee2a5e62445b29404f23178736ba0c6f1fd0ccd7835ad05", size = 18441773, upload-time = "2025-06-18T21:05:00.816Z" },
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/b4/1d/2503541e7255cb433fc395257c75d5c4e9fbbd294b582082690db1b0e311/chromadb-1.0.13-cp39-abi3-manylinux_2_17_x86_64.manylinux2014_x86_64.whl", hash = "sha256:43a36fd055f4f8a4a3d6c968e1ce41379f2afbcd0d39f2d7bf9dae891d87f5ca", size = 19345310, upload-time = "2025-06-18T21:05:03.64Z" },
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/98/3d/1df1b47a3fba6bc4dc78cf042a440bfa068b1bae2524c3b99ef0538be38c/chromadb-1.0.13-cp39-abi3-win_amd64.whl", hash = "sha256:c71a8b43b54f1ca9094d4d505bf2b8c77325319eec4761cc5977b36717f3910a", size = 19341417, upload-time = "2025-06-18T21:05:13.643Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/59/2f/d40a4aedd9298a012fb9f455a1e334fc875e12c9c667aab8a956a9dff559/chromadb-1.0.20-cp39-abi3-macosx_10_12_x86_64.whl", hash = "sha256:0955b9cbd0dfe23ecfd8d911254ff9e57750acbe9c5ff723e2975290092d9d29", size = 19069234, upload-time = "2025-08-18T17:03:28.714Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/6a/2e/fcc80bb635719d3cf0705be89e2510bd191d5f544d1c5e9e4392ba95cff4/chromadb-1.0.20-cp39-abi3-macosx_11_0_arm64.whl", hash = "sha256:52819408a48f0209a0ce4e6655eaaa683cce03f8081f297f88699f00bc8281aa", size = 18264273, upload-time = "2025-08-18T17:03:25.614Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/4f/de/e93edfcebf863d652bb0c03c23ae5a4e9e448b6e01fdac8a8624aa7dd2a4/chromadb-1.0.20-cp39-abi3-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl", hash = "sha256:68dbe15270e743077d47360695e0af918d17b225011e00d491afefbee017097f", size = 18835560, upload-time = "2025-08-18T17:03:18.783Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/61/4f/c88ead80ae78c839152cca5dc6edae65b8a1da090b7220739b54c75549eb/chromadb-1.0.20-cp39-abi3-manylinux_2_17_x86_64.manylinux2014_x86_64.whl", hash = "sha256:2044e1400f67588271ebd2fa654dd5333e9ad108f800aa57a6fa09237afb6142", size = 19755334, upload-time = "2025-08-18T17:03:22.386Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/6f/81/6decbd21c67572d67707f7e168851f10404e2857897456c6ba220e9b09be/chromadb-1.0.20-cp39-abi3-win_amd64.whl", hash = "sha256:b81be370b7c34138c01a41d11304498a13598cf9b21ecde31bba932492071301", size = 19778671, upload-time = "2025-08-18T17:03:33.206Z" },
 ]
 
 [[package]]