diff --git a/content/index.rst b/content/index.rst
index 9b3702fdc..19b1bf8eb 100644
--- a/content/index.rst
+++ b/content/index.rst
@@ -440,8 +440,6 @@
     AdaCore offers advanced courses in Ada and GNAT Pro/GNAT Studio designed to
     help developers get the most out of the technology.
 
-    --------------
-
     GNAT Academic Program
     ------------------------
 
diff --git a/frontend/requirements.txt b/frontend/requirements.txt
index 5d04ea5ec..f5963e42b 100644
--- a/frontend/requirements.txt
+++ b/frontend/requirements.txt
@@ -1,15 +1,15 @@
-coverage==7.12.0
-docutils==0.21.2
-furo==2025.9.25
+coverage==7.13.2
+docutils==0.22.4
+furo==2025.12.19
 graphviz==0.21
-ipython==9.7.0
+ipython==9.9.0
 pdf2image==1.17.0
-pillow==12.0.0
+pillow==12.1.0
 pydot-ng==2.0.0
 Pygments==2.19.2
-pyparsing==3.2.5
-Sphinx==8.2.3
-sphinx-reredirects==1.0.0
+pyparsing==3.3.2
+Sphinx==9.1.0
+sphinx-reredirects==1.1.0
 sphinxcontrib-bibtex==2.6.5
 sphinxcontrib-plantuml==0.31
 websocket-client==1.9.0
diff --git a/frontend/requirements_frozen.txt b/frontend/requirements_frozen.txt
index fda80df64..078b464cc 100644
--- a/frontend/requirements_frozen.txt
+++ b/frontend/requirements_frozen.txt
@@ -3,28 +3,28 @@ alabaster==1.0.0
 asttokens==3.0.1
 babel==2.17.0
 beautifulsoup4==4.14.3
-certifi==2025.11.12
+certifi==2026.1.4
 charset-normalizer==3.4.4
-coverage==7.12.0
+coverage==7.13.2
 decorator==5.2.1
-docutils==0.21.2
+docutils==0.22.4
 executing==2.2.1
-furo==2025.9.25
+furo==2025.12.19
 graphviz==0.21
 idna==3.11
 imagesize==1.4.1
-ipython==9.7.0
+ipython==9.9.0
 ipython_pygments_lexers==1.1.1
 jedi==0.19.2
 Jinja2==3.1.6
 latexcodec==3.0.1
 MarkupSafe==3.0.3
 matplotlib-inline==0.2.1
-packaging==25.0
+packaging==26.0
 parso==0.8.5
 pdf2image==1.17.0
 pexpect==4.9.0
-pillow==12.0.0
+pillow==12.1.0
 prompt_toolkit==3.0.52
 ptyprocess==0.7.0
 pure_eval==0.2.3
@@ -32,16 +32,15 @@ pybtex==0.25.1
 pybtex-docutils==1.0.3
 pydot-ng==2.0.0
 Pygments==2.19.2
-pyparsing==3.2.5
+pyparsing==3.3.2
 PyYAML==6.0.3
 requests==2.32.5
-roman-numerals==3.1.0
-roman-numerals-py==3.1.0
+roman-numerals==4.1.0
 snowballstemmer==3.0.1
-soupsieve==2.8
-Sphinx==8.2.3
+soupsieve==2.8.3
+Sphinx==9.1.0
 sphinx-basic-ng==1.0.0b2
-sphinx-reredirects==1.0.0
+sphinx-reredirects==1.1.0
 sphinxcontrib-applehelp==2.0.0
 sphinxcontrib-bibtex==2.6.5
 sphinxcontrib-devhelp==2.0.0
@@ -54,5 +53,5 @@ stack-data==0.6.3
 traitlets==5.14.3
 typing_extensions==4.15.0
 urllib3==2.6.3
-wcwidth==0.2.14
+wcwidth==0.5.2
 websocket-client==1.9.0