Pagination for endpoints

[hunter]

Currently all builds are returned when querying a pipeline's /build endpoint which can mean a lot of unneeded data (and slow responses). The API should implement pagination.

[darkcrux]

etcd doesn't have support for pagination at the moment. we could get creative or we wait for the v3 which has support for it.

[hunter]

Probably will change once we use TPR anyway