It’d be nice to have some key command to view all currently selected files.
A dialog would appear with a table listing all selected files. Maybe each item in the table could have a checkbox so that the user can quickly remove unwanted files from their selection.