From a922d39058661836f9515b36595bfd1cbb0a4dff Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "jina.kim" <> Date: Thu, 5 Oct 2023 13:44:54 +0900 Subject: [PATCH 1/2] =?UTF-8?q?BUG-50628=20BUG-50593=20=EC=98=81=EB=AC=B8?= =?UTF-8?q?=20=EB=B0=98=EC=98=81?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit BUG-50628 BUG-50593 영문 반영 --- Manuals/Altibase_7.3/eng/Replication Manual.md | 6 ++++-- Manuals/Altibase_7.3/kor/Replication Manual.md | 7 +------ 2 files changed, 5 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/Manuals/Altibase_7.3/eng/Replication Manual.md b/Manuals/Altibase_7.3/eng/Replication Manual.md index 928001440..5d7c5c173 100644 --- a/Manuals/Altibase_7.3/eng/Replication Manual.md +++ b/Manuals/Altibase_7.3/eng/Replication Manual.md @@ -270,9 +270,11 @@ This chapter covers the following subjects:: #### Concepts -The log replay method is the basis of the Altibase replication functionality. First, a local server transfers transaction logs to a remote server when the logs change. Then the remote server “replays” the received logs to its database (that is, it implements the changes that have been recorded in the logs). Altibase also provides the altiComp utility for monitoring and managing the replication status. +The basic concept of Altibase Replication is to transfer the transaction logs from a running database to another database and re-execute those transactions on the other database. First, a local server transfers transaction logs to a remote server when the logs change. Then the remote server “replays” the received logs to its database (that is, it implements the changes that have been recorded in the logs). This ensures that both databases maintain the same data. -For more detailed information, please refer to the *Utilities Manual*. +Altibase provides the altiComp utility to verify and correct data inconsistencies that may occur during replication. For more detailed information, please refer to the [*Utilities Manual*](https://github.com/ALTIBASE/Documents/blob/master/Manuals/Altibase_7.3/eng/Utilities%20Manual.md). + +Altibase also provides the Replication Manager for managing replication as a GUI tool. For more detailed information, please refer to the [*Replication Manager User's Manual*](https://github.com/ALTIBASE/Documents/blob/master/Manuals/Tools/Altibase_release/eng/Replication%20Manager%20User's%20Manual.md). #### Terminology diff --git a/Manuals/Altibase_7.3/kor/Replication Manual.md b/Manuals/Altibase_7.3/kor/Replication Manual.md index 81c19a7b8..1c5a526f2 100644 --- a/Manuals/Altibase_7.3/kor/Replication Manual.md +++ b/Manuals/Altibase_7.3/kor/Replication Manual.md @@ -309,12 +309,7 @@ Copyright ⓒ 2001~2023 Altibase Corp. All Rights Reserved.
#### 이중화 개념 -Altibase 이중화 (Replication)는 운영중인 데이터베이스의 로그를 다른 -데이터베이스로 전송하여 재실행하는 것을 기본 방식으로 취하고 있다. 즉, 지역 -서버(local server)는 데이터베이스의 데이터 변경에 대한 트랜잭션 로그를 원격 -서버로 전송하고, 원격 서버(remote server)는 받은 로그를 기반으로 자신의 -데이터베이스에 데이터 변경을 재실행함으로써 양쪽 데이터베이스는 같은 데이터를 -유지하게 된다. +Altibase 이중화 (Replication)의 기본 개념은 운영 중인 데이터베이스의 로그를 다른 데이터베이스로 전송하여 재실행하는 것이다. 즉, 지역 서버(local server)는 데이터베이스의 데이터 변경에 대한 트랜잭션 로그를 원격 서버로 전송하고, 원격 서버(remote server)는 받은 로그를 기반으로 자신의 데이터베이스에 데이터 변경을 재실행한다. 이를 통해 양쪽 데이터베이스는 동일한 데이터를 유지하게 된다. Altibase는 이중화 중에 발생한 데이터 불일치를 확인하고 수정할 수 있도록 altiComp 유틸리티를 제공한다. 자세한 설명은 [***Utilities Manual**의 altiComp*](https://github.com/ALTIBASE/Documents/blob/master/Manuals/Altibase_7.3/kor/Utilities%20Manual.md#2alticomp)를 참고한다. From cc3c5ae1257ade23131d520eeaa20a8def315909 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "jina.kim" <> Date: Thu, 5 Oct 2023 14:29:50 +0900 Subject: [PATCH 2/2] Update Replication Manual.md --- Manuals/Altibase_trunk/kor/Replication Manual.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/Manuals/Altibase_trunk/kor/Replication Manual.md b/Manuals/Altibase_trunk/kor/Replication Manual.md index be19c5817..34ce3644b 100644 --- a/Manuals/Altibase_trunk/kor/Replication Manual.md +++ b/Manuals/Altibase_trunk/kor/Replication Manual.md @@ -855,7 +855,7 @@ FROM user_name.table_name TO user_name.table_name; - 충돌 해결 정책은 상황별로 사용자의 판단에 따라 결정한다. - 데이터 불일치를 해결하는 솔루션으로 altiComp 유틸리티를 제공한다. 자세한 - 내용은 *Utilities Manual의 altiComp*를 참조한다. + 내용은 [***Utilities Manual**의 altiComp*](https://github.com/ALTIBASE/Documents/blob/master/Manuals/Altibase_trunk/kor/Utilities%20Manual.md#2alticomp)를 참고한다. #### Master-Slave Scheme