Mobile friendly layout

The app doesn't work too great on mobile. The sidebar menu overlays the page content and is unhideable, the Tracked Artists page is too wide for my screen, and the grid slider only goes down to 4 which isn't great for the tracked artists view.

I'm going to look into if this is something I can fix and PR