Would it be feasible to add this feature to just items in general like shulker boxes, items, and chests? [Feature Request]

Being able to have colorful chest names (since if you name chests it actually changes it in the UI screen when opened, same for shulker boxes), in addition to just general items, since they can be displayed on item frames. 

Thanks for the making this mod, it's fun to use on my server w/friends!

~ Kavis