Document the staging tables

[1bk]

Acceptance Criteria

• Populate the staging tables' YAML file of this project's dbt with the relevant information based on the source tables.

Nice to have

• Add (dbt) test cases to some columns in the source tables.